MARUJA VIEIRA, Poeta

Maruja Vieira. ¡Felices 89! Diciembre 25 de 1922 ...

2011-12-25T05:04:00.000-08:00

Publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con …

http://ntcblog.blogspot.com * , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia.

* Se actualiza periódicamente. Diciembre 25, 2011. 7:15 Am

Maruja Vieira

http://mvw-ntc.blogspot.com/2011_07_10_archive.html

Se presentó y fue leído por la autora en el XXVII Encuentro de Poetas Colombianas , Museo Rayo, Roldanillo, el Domingo, Julio 17, 2011, en las horas de la mañana.

.
FOTOGRAFÍAS:
Maruja Vieira y Ana Mercedes Vivas en Cali. ENERO 6, 2012
https://picasaweb.google.com/111515077843964359836/MarujaVieiraYAnaMercedesVivasEnCaliENERO62012#
-
.

Marujita, un poema de 89 años

Opinión. Óscar Domínguez Giraldo

LA PATRIA: 2012-01-12 00 http://www.lapatria.com/story/marujita-un-poema-de-89-a%C3%B1os

Marujita Vieira White, manizaleña, poeta, periodista, relacionista, catedrática, ensayista, gestora cultural, académica, viuda que detesta esa palabreja, acaba de cumplir 17 años. Y eso que nació en 1922. Cosas de las matemáticas femeninas.

En su reciente cumpleaños escuchó canciones de Mercedes Sosa, cantadas por su hija y colega Ana Mercedes que le prepara fiesta musical en el bogotanísimo Gimnasio Moderno. Todas las voces serán femeninas.

Hablé con Marujita "internetmente": … http://www.lapatria.com/story/marujita-un-poema-de-89-a%C3%B1os

Asunto: En el cumpleaños de Marujita Vieira

De: Bernardo Gonzalez White

Fecha: 16 de enero de 2012 07:23

Para: oscar dominguez

Estimado Oscar Augusto:

José María Vivas Balcázar nació en Tunía, Cauca, el 5 de abril de 1918.

En 1956 (En Cali) contrajo matrimonio con la poeta Maruja Vieira. (Me gusta más “manizalita”)

Vivas Balcázar falleció en Cali a causa de un infarto cardíaco el 15 de mayo de 1960, “Día del Educador”.

El 7 de agosto de 1960 nació la única heredera –de la poesía de ambos- Ana Mercedes Vivas Balcázar.

La teoría de “muerte accidental” se puede confirmar con Marujita.

Aunque creo que la muerte siempre es un accidente.

Saludos, Begow.

---

De: Manuel H Restrepo

Fecha: 24 de diciembre de 2011 , 15:48

Asunto: Una MUY FELIZ NAVIDAD y los MEJORES DESEOS para el 2012....Ah y FELIZ EUMPLEANOS

Para: Maruja Vieira , Maruja Vieira White <tertuliawhite@gmail.com>

CC: Ana Mercedes Vivas

Marujita querida y recordada

En especial por tu cumpleaños y por estas Fiestas !

Va un abrazo grande y los mejores deseos para el 2012.

Manuel

---
.
De: NTC
Fecha: 25 de diciembre de 2011, 07:20
Asunto: ¡Tu nuevo cumpleaños!
Para:

Queridísima y muy admirada Poeta:

Afectuoso saludo. Quiera Dios que el NiñoDios te haya traído muchos presentes y bienestar y que celebres con mucha alegría tu nuevo cumpleaños!

Nos ha honrado y sido ejemplo tu fructífero trayecto vital y, con todo nuestro entusiasmo, clamamos para que sigas "descaradamente viva"!!! *

Te deseamos mucho bienestar y Poesía, por siempre.

Amigos y parientes, Gabriel , María Isabel y NTC …

----

* http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_01_04_archive.html
----
.
De: Carlos Vidales
Fecha: 25 de diciembre de 2011 08:02
Asunto: Re: ¡Tu nuevo cumpleaños!
Para: NTC
CC: Maruja Vieira

Me uno con descarada alegría a este mensaje de cumpleaños.

¡Maruja for ever!

Carlos

---
.
De: Carlos-Enrique RUIZ , aleph
Fecha: 25 de diciembre de 2011 08:27
Asunto: RE: ¡Tu nuevo cumpleaños!
Para: NTC

Gracias, queridos y entrañables amigos Gabriel y Maria-Isabel. Por supuesto que hoy, más que otros días, tendremos muy presente a nuestra amada Maruja. Los dioses sabrán perpetuar en las generaciones venideras sus lecciones de vida y poesía.

Siempre grande y afectuoso abrazo,

Carlos-Enrique RUIZ

www.revistaaleph.com.co

----

.
---------- Mensaje reenviado ----------

De: oscar dominguez

Fecha: 25 de diciembre de 2011, 07:47

Asunto: Fw: Cumpleaños

Para: Maruja Vieira

CC: Ricardo Bada

Marujita, me sumo ( resto y multiplico) al mensaje de Ricardo para mandarte un mundo de felicitaciones. (Que sean dos mundos porque el día de gastar se gasta). Ya mismo me doy el regalo de tu cumpleaños leyendo tus poemas* que tengo aquí no más, al lado del hígado que es el que regula el amor, según una propaganda que salió del aire. Saludos en cantidades para Anamercedes. A continuación una de las notas que he escrito sobre tí. Mil buñuelos de felicidad. od

* Los poemas en: Vieira Maruja poemas seleccion oscar dominguez dic 25 2011.pdf ,
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B-ABjQmYGMXbMzg1MGZjMTQtNjQwYi00MTZmLTk0ODAtMjg2YTJmZjQzZDU4&hl=en_US

----

AMOR AL PRIMER VERSO

Por Òscar Domínguez G.

Publicado, inicialmente, en eltiempo.com, 26 de septiembre de 2009, http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-6212127

Un matrimonio entre poetas que empezó por correo acaba de cumplir 50 años. La pareja todavía se dice antes de darse el besito de las buenas noches: “Estando los dos estamos todos”. La receta para que ese amor haya durado eternamente es un tanto exótica: Ella, Marujita Vieira, vive en el más acá. Èl, José María Vivas, hace medio siglo habita el más allá.

Marujita celebró las bodas de oro de su matrimonio con el lanzamiento en la Biblioteca del Gimnasio Moderno de un libro de su hija Ana Mercedes. “Entre la espada y la pared” (Apidama Ediciones) fue bautizada la obra en la que la heredera de dos musas deja oír su bella, propia y profunda voz. Además, para declamar sus versos, se tiene toda la confianza.

Cuando el poeta Vivas se abrió del parche de la vida, su “dulce enemiga” estaba embarazada de Ana Mercedes. Si todo esto no es surrealista, que me devuelven la plata.

El proxeneta de ese romance del nunca acabose, fue Otto Morales. Marujita, manizaleña de todo el Ruiz, hija de un godito de amarrar en el dedo gordo, el apuesto coronel Joaquín Vieira, trabajaba en Caracas, donde era estrella de radio y televisión.

Morales Benítez, su colega en la Academia de la Lengua, le enviaba revistas y periódicos para mantenerla datiada literariamente.

En esa correspondencia descubrió Marujita al poeta Vivas, a quien considera “el eslabón perdido entre el hombre y el arcángel”. Fue amor al primer verso. El azar, alias que los ateos le tienen a Dios, se encargó del resto. Con el tiempo y muchos sonetos, Marujita y Vivas coincidieron en una velada cultural en Cali. La epístola de san Pablo, gran escritor aunque pésimo jinete, le pondría la cereza al romance.

¿Reincidir en matrimonio a la muerte de su Vivas? Jamás. “En el cálculo de probabilidades nadie puede encontrar dos veces la perfección”, confiesa Marujita –nacida el mismo día que el Niño Dios- en el libro Palabras de los mayores, de Miryam Bautista, que me prestó y no le he devuelto a Constanza ( 1 ), sobrina de Marujita. (Favor guardarme el robo, perdón, el secreto).

Por ese motivo, gallinazos de alto vuelo que aletearon en su ámbito, como Germàn Arciniegas e Indalecio Lièvano Aguirre, se quedaron con la carabina al hombro.

La historia que dizque carece se imaginación, se había repetido, con otros matices, en los amores que vivieron los padres de Marujita.

Ellos se conocieron cuando Merceditas White Uribe, hija de Rita Uribe, tía del general Rafael Uribe Uribe, tenía diez ingenuos años y coleccionaba muñecas. El coronel le llevaba de ventaja 22 años y una inútil guerra, la de los Mil Días. Aunque Ripley no lo crea, Merceditas lo conoció cuando el coronel fue a su casa a “devolver” a su hermano de 14 abriles. La guerra, pensó el coronel, no era sitio para un mozalbete. Y regresó a su piernipeludo rival a las faldas de mamà Mercedes, su futura suegra.

El azar los volvió a juntar siete años después cuando mi coronel era alcalde Manizales. Cupido puso el resto. El resto se llamarían Gilberto Vieira, el pacífico comunista que tenía cara de activista del Opus Dei, y quien levantó a su prole con música y letra de los Beatles (Constanza dixit), y Marujita, quien hace 85 años es joven. La casa de los Vieira White fue una especie de anticipada ONU en la que convivían todos los bostezos políticos.

Maruja Vieira, como su esposo, como Ana Mercedes, decidió vivir en olor de poesía. Congratulaciones por esos primeros 50 años del casorio con el amor de todas sus vidas.
....
NTC enlaces: Otro texto de Oscar D.: http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/G/g_marujaviera_enero16/g_marujaviera_enero16.asp

EL COLOMBIANO
La poeta manizaleña Marujita Vieira White es fruto de una mirada furtiva.

----

----- Original Message -----

From: bada hansen

To: Maruja Vieira

Sent: Sunday, December 25, 2011 , 4:09 AM

Subject: Cumpleaños

Maruja querida, un año más y aquí estamos para desearte que los cumplas feliz y con salú, que es lo más prEncipal, como decía mi agüela Remedios, que era una sabia; y que los cumplas en compañía de tu querida Anamercedes, y que sean muchos más y nosotros que lo véamos (fonética de mi agüela).

Besos y abrazos, amén de nuestros mejores deseos también para el 2012, y los que sigan.

Diny & Ricardo

++++

De: Carlos-Enrique RUIZ, aleph cer@revistaaleph.com.co
Fecha: 25 de diciembre de 2011, 12:57
Asunto: Un texto sobre Maruja Vieira
Para: NTC

Queridos Gabriel y María-Isabel:

Les comparto este texto mío sobre Maruja Vieira, a propósito de su cumpleaños de hoy:

http://www.revistaaleph.com.co/component/k2/item/55-maruja-vieira-en-la-poetica-de-la-ausencia

Conferencia en la presentación del libro: Maruja Vieira. Los nombres de la ausencia. Ediciones Sanlibrario, Bogotá 2006. Premio “Mujeres de éxito 2004”, en la categoría arte y cultura. Centro Cultural y de Convenciones Teatro-los-Fundadores, ‘Sala Oscar Naranjo', Manizales, 30 de marzo del 2006.

Maruja Vieira y CER

Siempre grande y afectuoso abrazo,

Carlos-Enrique RUIZ

www.revistaaleph.com.co

Twitter: @Aleph43

+++++

MARUJA VIEIRA. Por Ana Mercedes Vivas. Julio 17, 2011.

2011-07-15T06:09:00.000-07:00

Blog matriz: TERTULIA WHITE , http://tertuliawhite.blogspot.com/

Blogs complementarios: John Henry White , Robert Blake White,

Maruja Vieira White , Enrique Uribe White ,

BERNARDO GONZALEZ WHITE y Rafael Uribe Uribe.

Publica y difunde: NTC … , Nos Topamos Con …

http://ntcblog.blogspot.com , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia.

MARUJA VIEIRA

Por Ana Mercedes Vivas

Se presentado y será leído por la autora en el XXVII Encuentro de Poetas Colombianas , Museo Rayo, Roldanillo, el Domingo, Julio 17, 2011, en las horas de la mañana.
.

Nacida en Manizales en 1922, pero residenciada en Bogotá durante la mayor parte de su vida, Maruja Vieira es Numeraria en Colombia de la Academia de la Lengua y Correspondiente de la Real Academia Española. Poeta, periodista, relacionista pública, catedrática y ensayista, ha publicado trece libros de poesía y uno de prosa, e innumerables artículos en los más importantes medios del país y de Venezuela (donde vivió varios años en la década de los 50).

Testigo excepcional de la historia política y cultural colombiana, Maruja Vieira (bautizada así por el poeta Pablo Neruda, a quien conoció cuando se firmaba aún María Vieira White) fue una de las pocas mujeres contertulias de El Automático de Bogotá; gran defensora de los derechos de las mujeres; una de las primeras en ocupar cargos ejecutivos; la primera presentadora colombiana que tuvo la televisión venezolana y, desde su regreso a Bogotá, hace más de 30 años, una gestora cultural y docente, preocupada por la formación de las nuevas generaciones de la capital y muy especialmente por la motivación de todos los jóvenes poetas y especialmente de las mujeres que empiezan a dejar oír su voz.

Periodista y Poeta

Maruja Vieira inició carrera literaria en 1946, con la publicación de sus primeros poemas y artículos en el Suplemento Literario de El Tiempo, en Bogotá. Escribió durante muchos años una colaboración periodística con el nombre de “Columna de Humo” en El Espectador . Fue colaboradora de El Nacional, El Heraldo y El Universal de Caracas, columnista del diario El País en Cali y de otros periódicos y revistas de América Latina. En su ejercicio periodístico, es miembro del Círculo de Periodistas de Bogotá, desde sus orígenes, agremiación de la cual es hoy miembro honorario. Directora de programas de radio y de televisión.

Entre sus libros se cuentan, entre otros: Campanario de Lluvia, Los Poemas de Enero, Poesía, Palabras de la Ausencia, Clave Mínima, Mis Propias Palabras, Tiempo de Vivir, Sombra del Amor, Los Nombres de la Ausencia, Todo lo que era mío,-de la colección “Un libro por centavos” del Externado de Colombia-, y el reciente cuadernillo Rompecabezas, de la colección Viernes de Poesía, de la Universidad Nacional de Colombia. Hoy, a sus 87 años, tiene un nuevo libro en preparación, que se titulará “Tiempo de la Memoria”.

Del aporte creativo de su lenguaje se han expresado en palabras elogiosas los más grandes críticos y escritores como Baldomero Sanín Cano, Germán Arciniegas, Dora Castellanos, Pedro Gómez Valderrama y Cristo Rafael Figueroa, entre muchos otros.

El maestro Baldomero Sanín Cano afirmó de la poesía de Maruja Vieira: “Su palabra abraza el universo, lo traspone y haciéndolo más inteligible lo embellece sin deformarlo.” Cristo Rafael Figueroa, decano de la Maestría de Literatura de la Universidad Javeriana, ha afirmado: “Dentro de los trayectos característicos de la poesía colombiana desde la segunda mitad del siglo XX hasta la actualidad , el lirismo continuado de Maruja Vieira (1922) durante más de sesenta años de producción, se erige como escritura eternizada en el tiempo, tanto en sus temas y en sus búsquedas formales, como en el empeño de hacer de la poesía una forma de estar en el mundo y de enfrentar las contingencias de la vida”. Mientras, Germán Arciniegas, con ocasión del ingreso de Maruja Vieira a la Academia Colombiana de la Lengua, dijo: 'Es difícil reunir en tan pocas líneas una belleza más transparente, más sencilla. Es la belleza que trae Maruja Vieira a la Academia. Es lo que se espera de la presencia de la mujer en el colegio de quienes velan por la frescura del idioma.”

Su trayectoria como catedrática de Literatura, Periodismo Cultural y Relaciones Públicas la ha llevado a varias universidades colombianas, entre las que se cuentan la Universidad Central y la Universidad de la Sabana.

La expresión poética de una vida

En palabras del filósofo y catedrático Carlos Enrique Ruiz, director de la Revista Aleph, la obra de Maruja Vieira “está emparentada con los clásicos españoles, en especial con Antonio Machado, y con las tradiciones marcadas por sangre y por herencia materna de palabra y pensamiento, que en maravilloso sincretismo le han dado ponderación y espíritu siempre alerta. Articulada con voces de la América profunda y hermana de poetas en la propia patria, con sensibilidad de viento, de lluvia, de crepúsculo, de memoria en eterna construcción, de olvidos que se asoman como ráfagas al cruce de los caminos.”

Su trayectoria literaria, iniciada con Campanario de Lluvia (1947), nos evoca su ciudad natal y su infancia: “Era blanca mi casa, con ardientes geranios que cifraban la luz en las altas ventanas…”. Luego, su poesía nos refleja los años vividos en Bogotá, ciudad a la que la trajeron siendo muy niña y que marcó su vida para siempre: “Desde aquí mi ciudad es más cierta y más honda,/ me dibuja en el alma su perfil de montañas/, el escudo del tiempo la defiende de olvidos,/ por sus águilas negras y sus dulces granadas./Yo recuerdo sus calles, largos hilos de bruma/ que febrero enredaba con agujas de insomnio./ Y sus parques de mayo, con sonrisas de niños/ y los altos balcones rumorosos de junio.”

Los sucesos del 9 de abril dejaron una huella indeleble en la joven poeta: “Antes estaban lejos, casi desconocidos,/ el combate y el trueno./ Ahora corre la sangre por los cauces iguales del odio y la esperanza…”.

Estos acontecimientos, decidieron el viaje de Maruja Vieira a Venezuela: “Todo lo que era mío./ la clara voz del padre y el eco de sus pasos/despertando la infancia./ Las manos de la madre/con su cálido estigma de ternura/sobre la tinta fresca de las cartas./El rostro del hermano,/ya copiado en el hijo con ríos y cometas/y una lámpara nueva junto a la vieja lámpara./Mis libros, mi silencio,/ la armonía brumosa de las calles,/el parque con su hierba de domingo,/la puerta musical de Santa Eulalia./La mano conocida, la palabra prevista/la quietud del encuentro/con lluvia en los cristales./ Simple, sencillo, tierno,/ todo lo que era mío se me quedó tan lejos!.”

Venezuela la acogió con amor y fue allá donde tuvo la oportunidad de trabajar con Román Chalbaud y Alberto de Paz y Mateos en la televisión, y de conocer a algunos de los más destacados intelectuales latinoamericanos de la época , como Alejo Carpentier, Arturo Uslar Pietri y Miguel Otero Silva, con quienes compartió profunda amistad. Así dice en su poema Carta de Venezuela: “¿Quién escribió mi nombre /mientras el arco iris y la estrella/ iban por Altamira de la mano?/ En los sellos azules de la carta/ vino un jirón de playa/ y en el verde un tiquete de paisaje/ para viajar en aquel tren de Aragua…”

Regresa Maruja Vieira a Colombia y se radica en Popayán “Ciudad remanso donde se aquieta la amargura…” Luego en Cali. Allí en 1959, contrae matrimonio con el profesor, poeta y periodista caucano José María Vivas Balcázar, quien fallece de manera repentina el 15 de mayo de 1960. Su amor ha durado para siempre: “Todavía/ la frágil quemadura de una lágrima/borra la luz del árbol./ Todavía /cerca del corazón se detiene la vida/cuando te nombra alguien/ Todavía te amo…”

De su matrimonio quedó una hija, Ana Mercedes Vivas, comunicadora, gerente y poeta. “Estabas tú, invisible todavía/niña de las canciones./ Nosotros fuimos tu camino/jamás dudas entre el pan y las flores.”

A la muerte de su esposo, Maruja Vieira, fue designada directora de relaciones públicas del Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, en el Valle, Cauca y Nariño, posición que desempeñó durante trece años. Allí su poesía se torna más cotidiana: “Me dices que los tornos tienen música,/sorda música de olas/en un sombrío caracol metálico…”

Fue impulsora de la organización en el SENA, del Servicio Nacional de Empleo. Hizo de cada una de las tareas a su cargo un ejemplo de desarrollo cultural, creando, por ejemplo, con Fanny Mikey, temporadas de teatro para los aprendices del Centro Agropecuario del SENA en Buga y los Salones Estudiantiles de Artes Plásticas en Cali.

En 1977 se trasladó definitivamente a Bogotá, como editora cultural de la revista Guión. Más tarde, como asesora de la dirección de Colcultura y Jefe de Comunicaciones del Instituto en dos oportunidades, colaboró desde su cargo con Gloria Zea. Luego se dedicó por muchos años a la cátedra universitaria, en las universidades Central y de la Sabana.

Figuras amadas de amigos y la presencia inolvidable de Enrique Uribe White, quien fuera su guía y mentor literario, llenan su poesía: “Navegará siempre en la noche/recorriendo la Vía Láctea,/señor de sombras y de música,/de rompecabezas y máquinas...”

También los viajes: “Mi vecina del bus de Roma/tendría dieciseis años/ y llevaba en las manos/ la Divina Comedia en italiano…Mi vecina del bus de Roma/ era La Primavera/ Simonetta Vespucci de bluyines,/desprendida del cuadro/ para vivir en la memoria de Florencia,/ de Roma,/del otoño y la lluvia…”

Su preocupación por el planeta: “La lluvia del Apocalipsis atómico/disuelve el rostro de las estatuas./El viento/ se ha declarado enemigo del bosque/hombres azules/ defienden los ríos./hombres verdes/ defienden los árboles…/la vida ganará la batalla.”

No faltan las evocaciones de quienes han inspirado su vida, desde otros ámbitos del arte como la pintura: “Magritte vivió aquí/en Bruselas/con su amor,/su caballete/ y su perro./Como era tan feliz/no quería cumplir setenta años./ Y decidió pintar/la imagen surrealista/ de su muerte.”

Pero Maruja Vieira no es una artista encerrada en una torre de marfil. Le duele Colombia y así lo expresa en poemas como Los Desplazados, fechado en Bogotá en el 2007: “Llegaron cantando y sembraron/en el cemento árido./Celebraron los ritos del amor/y del respeto a las semillas./A cada una de las parcelas que inventaron/le pusieron el nombre/que dejaron atrás, en el campo./Ahora fue así/y mañana,/cuando sepan que no los vieron,/que no los escucharon,/que los olvidaron?/Mañana….”

Con el paso de los años, la poesía de Maruja Vieira ha adquirido también una asombrosa capacidad para el divertimento y la sorpresa, como en su poema “Los 85”: “A los 85 estamos descaradamente vivos./Se supone que los que nos aman deben saber/ que caminar ya no es la alegría de antes/ a menos que sea al sol y sobre la hierba,/Se supone que deben saber/ que nuestras noches son demasiado largas,/ porque tenemos que acostarnos muy temprano/ y hay muchas cosas que ya no podemos hacer/ porque nos cansamos./ Pero seguimos descaradamente vivos/ y no son nuestros ojos,/es la luz la que se debilita cuando queremos leer/y no son nuestros oídos,/es la voz de los otros la que ya no tiene sonido.

Son las calles las que se han vuelto/demasiado largas y las escaleras demasiado altas./

Pero seguimos descaradamente vivos/y algunos afortunados tenemos/una ventana por donde entra el sol de la tarde/y una voz muy amada que nos llama.”

La poesía de Maruja Vieira ha sido traducida al inglés, francés, alemán, griego, húngaro y gallego. Ha representado a Colombia en diferentes festivales nacionales e internacionales. Fue por doce años Secretaria General del PEN Club, capítulo Colombia, la organización mundial de escritores más importante del mundo, de la cual hoy es miembro honorario.

Ha sido jurado de innumerables concursos de poesía y es famosa entre los especialistas del tema, por su obsesionada forma de buscar el talento entre los postulantes, teniendo siempre para ellos la mirada y la palabra crítica pero generosa , de quien sabe que tiene entre sus manos a las nuevas voces de la literatura colombiana.

Reconocimientos

Su trayectoria ha sido reconocida con la Gran Orden de la Cultura del Ministerio de Cultura de Colombia, con la Medalla Simón Bolívar del Ministerio de Educación Nacional y dos veces con la Medalla Honor al Mérito Artístico, del Distrito Capital. Recibió la Orden Gabriela Mistral de Chile, en el grado máximo, de manos del presidente Ricardo Lagos, por su carrera como educadora y poeta. De igual forma, el departamento de Caldas, la distinguió con la condecoración Alejandro Gutiérrez, y la Alcaldía con el Escudo de Manizales, en el grado de Comendador. Por su trayectoria literaria y su tarea como docente y gestora en la capital, el Concejo de Bogotá le otorgó la Orden Civil al Mérito José Acevedo y Gómez en el grado Cruz de Oro.

En 2004 fue merecedora del Premio Mujeres de Éxito en la Categoría de Arte y Cultura, postulada por la Universidad Central, entidad que, por medio del catedrático y profesor Isaías Peña, llevó el nombre de Maruja Vieira para la decisión del jurado con las siguientes palabras: “Maruja Vieira constituye, como ciudadana, uno de los mejores ejemplos de dignidad y decoro, y como mujer dedicada a la poesía desde su temprana juventud, uno de los casos de mayor y responsable perseverancia, de indudable y siempre destacada calidad estética, y de una participativa, y fecunda vida cultural a favor de nuestro país.”

Por su excepcional contribución de vida y obra, al desarrollo de la cultura, el arte, la oralidad, la comunicación y el mejoramiento humano y muy especialmente, por su aporte al desarrollo del Movimiento Iberoamericano de Narración Oral Escénica, en el 2007, fue distinguida con el Premio a la Oralidad de la Cátedra de Narración Oral Escénica de Iberoamérica.

En 2009, recibió el premio Erato de la Corporación Arte y Poesía en la Calle, del municipio de Sabaneta, de Antioquia.

En 2010, fue homenajeada por la Editorial Caza de Libros, en la Feria Internacional del Libro de Bogotá como la poeta viva más importante del país. Allí se ha publicado su más reciente Antología, dentro de la serie de 50 libros de 50 poetas colombianos.

La mujer ejecutiva

En su trayectoria laboral Maruja Vieira fue una de las primeras mujeres que desempeñó en Colombia puestos de autonomía e importancia: Asistente del Departamento de Tierras en la Texas Petroleum Co.; Jefe de Relaciones Públicas de J. Glottmann S.A., donde creó los Conciertos Glottmann, con la participación de la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección de Olav Roots, en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán (Teatro Colombia), gratuitos para el público. Más tarde, fue Directora de Comunicaciones del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) y del Instituto Colombiano de Cultura (Colcultura). Fundadora al lado de Andrés Samper de la Sociedad Colombiana de Relaciones Públicas y del Centro de Estudios de Relaciones Públicas en Cali.

Se puede decir con el maestro narrador, poeta y dramaturgo cubano, Francisco Garzón Céspedes: “El éxito mayor y definitivo del ser humano creador que es Maruja Vieira es el desarrollo permanente de su capacidad de amor y de lucidez. De amor y de creencia en los derechos y en los deberes, en los valores y en la solidaridad, en los poderes fundadores del trabajo, la creación, la sensibilidad, la razón, de la poesía, la belleza y la sugerencia. Todo lo que ha estado y está presente a lo largo de su vida en sus relaciones interpersonales, en sus quehaceres y responsabilidades, y, presente, tangible, indeleble, en su obra literaria.”

BIBLIOGRAFÍA DE MARUJA VIEIRA

POESIA

"CAMPANARIO DE LLUVIA". Prólogo de Alvaro Sanclemente. Ediciones Espiral. Carátula de Clemente Airó. Editorial Iqueima, Bogotá, 1947.

"LOS POEMAS DE ENERO". Carátula de Clemente Airó. Ediciones Espiral. Editorial Iqueima, Bogotá, 1951.

"POESIA". Carátula, títulos manuscritos e ilustraciones de Ramón Vásquez. Jorge Montoya Toro Editor. Medellín, 1951.

"PALABRAS DE LA AUSENCIA". Prólogo de Baldomero Sanín Cano. Editorial Zapata, Manizales, 1953.

"CLAVE MINIMA". Prólogo de Adel López Gómez. Biblioteca de Autores Caldenses. Carátula de Eric Meyer. Imprenta Departamental, Manizales, 1965.

"MIS PROPIAS PALABRAS". Prólogo de Jaime Mejía Duque. Biblioteca de Escritores Caldenses. Imprenta Departamental, Manizales, 1986.

"TIEMPO DE VIVIR". Presentación de Jorge Enrique Molina y prólogo de Ignacio Chaves Cuevas. Carátula e ilustraciones Manuel de Montalvo. Publicaciones Universidad Central, 1992.

"CAMPANARIO DE LLUVIA". Edición conmemorativa. Carátula de Clemente Airó. Prólogo de Carlos Arboleda González. Noticia de Alvaro Sanclemente y nota crítica de Silvio Villegas. Alcaldía de Manizales e Instituto Caldense de Cultura. Manizales, 1997.

"SOMBRA DEL AMOR". Prólogo de Águeda Pizarro, diseño de Omar Rayo. Ediciones Embalaje del Museo Rayo de Roldanillo. XVI Encuentro de Poetas Colombianas. Roldanillo, 1998.

“LOS NOMBRES DE LA AUSENCIA”. Prólogo de David Mejía Velilla. Ediciones “San Librario”, Bogotá, 2006. Ilustraciones de Manuel de Montalvo. Premio Arte y Cultura de la Fundación “Mujeres de Éxito”.

ANTOLOGIA POÉTICA Prólogo de Cristo Rafael Figueroa. Instituto Caro y Cuervo, Bogotá 2006. Edición Homenaje del XIV Festival Internacional de Poesía de Bogotá.

TODO LO QUE ERA MIO. Colección “Un libro por centavos” de la Universidad Externado de Colombia .Bogotá 2008. Ilustración de carátula Ramón Vásquez.

ROMPECABEZAS. Colección “Viernes de Poesía”, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá 2010.

ANTOLOGÍA. Colección Editorial Caza de Libros. Agosto de 2010.

PROSA

CIUDAD REMANSO (Popayán)

Nota crítica de Luis Eduardo Nieto Caballero. Universidad del Cauca, Popayán 1956

CRONOLOGIA DE MARUJA VIEIRA (RESUMEN)
.

1922: Nace en Manizales el 25 de diciembre, hija de Joaquín Vieira Gaviria y Mercedes White Uribe (hija de John Henry White -Juan Henrique White_) .
.

1932: Su familia se traslada a Bogotá.
.

1941: Se gradúa en Inglés y Bachillerato Comercial y trabaja en la Texas Petroleum Company, donde llega a ser Asistente del Departamento de Tierras.

1943: Conoce a Pablo Neruda, durante el viaje del poeta chileno a Bogotá. Allí su vocación literaria es rebautizada, cuando el maestro le sugiere firmar como Maruja Vieira.

1947: Publica dos ediciones de “Campanario de Lluvia”, su primer libro, que es bien acogido por la crítica. Por esta época comparte con León de Greiff y otros grandes escritores, las tertulias de El Automático. Se inician sus Columnas de Humo, en El Espectador.

1948: Empieza a trabajar en J. Glottmann S. A. donde, a raíz de los sucesos del 9 de abril, alcanza la jefatura de Publicidad y Relaciones Públicas, en reconocimiento a su actuación profesional para proteger las oficinas donde trabajaba.
.

1950: Viaja a Venezuela, contratada para trabajar en la Radiodifusora Nacional, donde realiza programas informativos sobre la cultura colombiana, colabora en El Nacional, El Universal y El Heraldo de Caracas y dicta conferencias sobre Colombia.

1951: Publica “Los Poemas de Enero” en las Ediciones Espiral de Clemente Airó, en Editorial Iqueima de Bogotá. También publica en Medellín “Poesía” en las ediciones de Jorge Montoya Toro, ilustrado por Ramón Vásquez.

1953: Regresa a Colombia, y publica “Palabras de la Ausencia”, con prólogo de Baldomero Sanín Cano, en la Editorial Zapata de Manizales. Trabaja de nuevo con don Jack Glottman y organiza los “Conciertos Glottmann”, con la Orquesta Sinfónica de Colombia dirigida por Olav Roots y con entrada libre, en el Teatro Colombia (hoy Jorge Eliécer Gaitán).

1954: Viaja nuevamente a Venezuela, contratada para trabajar en la Televisora Nacional. Desde allí, envía a El Espectador crónicas sobre sus experiencias, que son utilizadas para la naciente televisión colombiana.

1955: Se radica definitivamente en Colombia, donde se vincula en Popayán a la Universidad del Cauca. Esta entidad, editará “Ciudad Remanso”, el único libro de prosa de la autora.

1956: Se traslada a Cali, donde se vincula a K.L.M. Real Holandesa de aviación y conoce a José María Vivas Balcázar, quien será su esposo y padre de su hija Ana Mercedes. Establece en “la Voz del Río Cauca” el programa “Mundo Cultural”, que perdura por más de veinte años..

1959: Contrae matrimonio con José María Vivas Balcázar.
.

1960: El 15 de mayo muere José María Vivas Balcázar; el 7 de agosto nace su hija Ana Mercedes Vivas. En octubre se vincula al Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA como Jefe de Comunicaciones para Valle, Cauca y Nariño.

1965: La Biblioteca de Autores Caldenses publica “Clave Mínima” con prólogo de Adel López Gómez.
.

1973-77: Fue catedrática de Incolda, directora de mercadeo de Acción Cultural Popular-Radio Sutatenza, en Cali, colaboradora de El País de Cali, con su columna diaria El País Cultural.

1978: Se traslada a Bogotá definitivamente, donde se desempeña como editora cultural de la revista Guión.
.

1981: Es nombrada Jefe de Comunicaciones del Instituto Colombiano de Cultura, cargo que desempeña hasta la salida de Gloria Zea y al que regresa algunos años después, bajo la dirección de Liliana Bonilla.

En este mismo año recibe del Instituto Distrital de Cultura y Turismo, la Mención de Honor, por “sus eximios servicios a la causa de la afirmación intelectual de Colombia en el Consenso de las Naciones Americanas.”

1986: El Instituto Caldense de Cultura, publica el poemario “Mis propias palabras”, con prólogo de Jaime Mejía Duque

1988: La Alcaldía Mayor de Bogotá, a través del Instituto Distrital de Cultura y Turismo, la distingue con la condecoración Honor al Mérito Artístico por su vida y trayectoria, “que supera los límites de la rutina y de lo corriente y constituye modelo de constancia, esfuerzo exitoso y creador de prestigio para la patria.”

.
1.991: Se posesiona como Miembro Correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua. Desempeña cátedras de Literatura en la Universidad Central y la Universidad de la Sabana.

1992: La Universidad Central edita “Tiempo de Vivir”, con prólogo de Jorge Enrique Molina y presentación de Ignacio Cháves Cuevas.
1993: Recibe la Orden Simón Bolívar del Ministerio de Educación de Colombia.
1.996: Es elegida Miembro de Número de la Academia Colombiana de la Lengua y aceptada como Miembro Correspondiente Hispanoamericano de la Real Academia Española.

1997: Se edita de nuevo “Campanario de lluvia”, con ocasión de los 50 años de su primera edición, por parte del Instituto Caldense de Cultura y con prólogo de Carlos Arboleda.

1998: Recibe la Gran Orden del Ministerio de Cultura de Colombia.

El Museo Rayo de Roldanillo, le rinde homenaje como poeta central en el XVI Encuentro de Poetas Colombianas y publica el poemario “Sombra del Amor”, con prólogo de Agueda Pizarro.
.

2004: La Fundación Mujeres de Éxito, le dio el premio del mismo nombre, en la categoría de Arte y Cultura.
2005: El gobierno de Chile la condecora con la Orden Gabriela Mistral, en el grado máximo, por su trayectoria literaria y su tarea como docente. “Poeta y educadora, como Gabriela”, según expresó el presidente Ricardo Lagos a la escritora, durante la imposición de la condecoración en Cartagena.

2006: La Fundación Mujeres de Éxito publica el poemario “Los Nombres de la Ausencia”. Es condecorada por la ciudad de Manizales y la Gobernación de Caldas.

Es figura principal del Festival Internacional de Poesía de Bogotá, organización que edita, con el Instituto Caro y Cuervo, una pequeña antología titulada “Mis propias palabras”, con prólogo de Cristo Rafael Figueroa.

El Concejo de Bogotá la condecora con la Orden José Acevedo y Gómez, en el grado Cruz de Oro, por medio de resolución que hace minucioso recuento del aporte de Maruja Vieira a la formación de las juventudes de la Capital, en el ámbito literario.

2007: Premio a la Oralidad de la Cátedra de Narración Oral Escénica de Iberoamérica.

2008: La colección “Un libro por centavos” de la Universidad Externado de Colombia, publica “Todo lo que era mío”.

2009: Es figura central del certamen Las Líneas de la Mano, del Gimnasio Moderno de Bogotá.

2010: La Universidad Nacional publica “Rompecabezas”, dentro de sus ediciones “Viernes de poesía.”
.
NTC ... Complementaciones:
.
2011: Diciembre 25, cumple y celebra sus 89 años en Bogotá.
.
2012: Enero 2 al 9. Viaja a Cali con su hija Ana Mercedes Vivas, estadía de recordaciones, contacto con viejos amigos y celebraciones de sus 89 años. A Cali llegó por primera vez en 1956 hasta su traslado a Bogotá en 1978 (Ver estas fechas en esta cronología). El 7 de Enero visitó la Parroquia de San Judas Tadeo en la cual había contraído matrimonio con José María Vivas Balcázar, en 1959. Él murió el 15 de Mayo de 1960. El 7 de agosto de ese mismo año nació, en Cali, su hija Ana Mercedes Vivas.
.

Maruja Vieira en Cali. Enero 7, 2012.

Maruja Vieira y Ana Mercedes Vivas en Cali. Enero 7, 2012.

Fotografías y grabaciones: María Isabel Casas R. , http://ntcblog.blogspot.com/2010_05_31_archive.html ,

de NTC … , Nos Topamos Con … http://ntcblog.blogspot.com , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia.

++++

Publica y difunde: NTC …* Nos Topamos Con …

http://ntcblog.blogspot.com * , ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia,

* Se actualiza periódicamente. Julio 15, 2011

“Enetecear”: leer+escribir+navegar+compartir+ colaborar+difundir+celebrar +agradecer+… (De RAE)

++++

Baltasar Miró y Maruja Vieira. "Al amigo en su viaje". Los nombres de la asusencia.

2010-12-27T04:29:00.000-08:00

Blog matriz: TERTULIA WHITE , http://tertuliawhite.blogspot.com/

Blogs complementarios: John Henry White , Robert Blake White,

Maruja Vieira White , Enrique Uribe White ,

BERNARDO GONZALEZ WHITE y Rafael Uribe Uribe

.
Recordando a Baltasar Miró
El Espectador, Diciembre 24, 2010. Pág. 18
Escaneó NTC … (A la fecha, Dic. 27, 2010, 6:57 AM, este artículo no está en la web del periódico)

Después de años de búsqueda, Juliana Barberena Pocurull, nieta de Miró, logró ubicar a la poeta Maruja Vieira, gran amiga del intelectual y bohemio español que pasó por Colombia.
.

Foto: Gilma Briñez y su esposo Baltasar Miró (Archivo familiar) .

Los nombres de la ausencia, libro de Maruja Vieira, tiene una particularidad: son poemas dedicados a personajes que viven en los recuerdos de la poeta. Personas que habitaron este mundo y ahora viven en otro. El primero de ellos, Al amigo en su viaje, está dedicado a Baltasar Miró, "un español del éxodo y del llanto como denominó León Felipe a los desplazados por la guerra civil española", se explica en la página anterior al poema. Sería la primera vez que escucharía ese nombre.
.

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

La siguiente vez fue una tarde del pasado noviembre. Juliana Barberena Pocurull llegó a la redacción de El Espectador con una solicitud particular. Decía ser nieta de un amigo de la poeta Maruja Vieira. Llevaba años recogiendo información sobre su abuelo español y preguntaba si podríamos ponerla en contacto con ella. ¿Sería cierto o no? Si bien no era el caso de dar un número de teléfono, que podría ser una imprudencia, había algo que invitaba a abrir esa puerta al pasado.

El encuentro de Maruja con la nieta desconocida de Baltasar Miró, cuyo nombre original era Baltasar Pocurull, quedó registrado en un documental que se está haciendo sobre la escritora. La cara de Juliana es la mejor prueba de la veracidad de su historia. Incluso fue su parecido con su abuelo lo que permitió que la familia española de Pocurull creyera que tras algún tiempo de vivir en República Dominicapa y Colombia, de trabajar en el suplemento dominical de El Tiempo y escribir 10 Poemas amargos y Cuademos de la frontera, Miró se casó en Cali y siguió en busca de un mejor destino en Argentina, donde nació su única hija y terminó cumpliendo su cita con la muerte.

Fue una carta de Maruja, quien con no más de 25 años, apenas empezaba en el mundo de las letras, lo que condujo a Juliana a buscar la pista de un abuelo que no aparece en los registros de inmigración y de quien no se sabe exactamente cómo murió (en su libro Crónicas sobre el Grupo de Barranquílla, Alfonso Fuenmayor se aventura a hablar de un suicidio, que no confirma su familia). Un encuentro que le permitiría poder descubrirlo a través de alguien que diera razón de quien fue, pues la abuela siempre se negó a contar su historia y su madre no lo conoció.

De boca de Maruja, Juliana supo que su abuelo había llegado a Colombia decepcionado de la dictadura de Trujillo en República Dominicana, país que trató de hacer suyo tras el exilio de España. Supo que su libro Cartones de la frontera sobre los riesgos de la migración haitiana al país vecino y las bondades de las políticas del dictador dominicano había sido escrito en España antes de llegar a la isla y que el hecho de usar su segundo apellido podría tener relación con el exilio de dos patrias: la dominada por Franco y la regida por Trujillo. Confirmó también que Baltasar Miró dejó una novela sin publicar y que fue él quien les abrió la puerta a sus escritos en EI Tiempo.

.
Juliana no dejará de buscar rastros que den prueba del paso de su abuelo por este mundo; para ella se ha vuelto una razón. Para Vieira, además de la emoción de verlo dibujado en las facciones de esta mujer, fue la convicción de que su amigo no se resiste a irse y que cómo ella se lo escribió, "tu ausencia está llenando de ti nuestra memoria".
.

Al amigo en su viaje

Recordando a Baltasar Miró

Amigo, ha terminado tu soledad de hombre.
Ya tu inquietud es limo bajo la tierra oscura.
Eres nube de polvo, eres piedra, eres trigo.
Ya no buscas estrellas en el barro del mundo.

Ahora los caminos corren sobre tu sangre,
convertida en la verde caricia de la hierba.
No te hiere el silencio con su espina y su angustia
porque tu voz se ha vuelto rumor entre los árboles.

La muerte no reclama que les des a tu nombre
la dimensión exacta del amor o del odio.
Sin distancia que oponga su cerrada frontera
tu ausencia está llenando de ti nuestra memoria.
+++++++
.
NTC ... COMPLEMENTACIONES
.
"LOS NOMBRES DE LA AUSENCIA" . Maruja Vieira. Ediciones San Librario. Bogotá. Marzo 2006. Primera edición. PREMIO "Mujeres de éxtito 2004", Categoría Arte y Cultura. Ilustraciones Manuel de Montalvo y Correa
Las páginas 9, 10 y 11, dedicadas a Baltasar Miró, "Al amigo en su viaje"

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

. Texto en la página 10.

Baltasar Miró fue un español "del éxodo y del llanto" como denominó León Felipe a los desplazados por la guerra civil española.

Vivió en la República Dominicana, donde hizo parte de un grupo de exiliados que tuvo profunda influencia en la vida cultural del país.

Después vivió en Colombia, donde publicó sus magníficas crónicas en El Tiempo de Bogotá, hasta cuando decidió reanudar su camino por el mundo y la muerte.
.

A la derecha la página 9. A la izquerda , las 10 y 11 (El poema) . La otra imagen: contracarátula del libro. (Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

.
.

.
Información y enlaces sobre el LIBRO:
*** http://mvw-ntc.blogspot.com/2010_01_10_archive.html.
.

Maruja Vieira en la poética de la ausencia . Por Carlos-Enrique Ruiz
http://www.revistaaleph.com.co/article.php3?id_article=57

http://enriqueuribewhite.blogspot.com/2007_06_14_archive.html (aquí un poema).
.
En la presentación del libro: Maruja Vieira. Los nombres de la ausencia. Ediciones Sanlibrario, Bogotá 2006. Premio “Mujeres de éxito 2004”, en la categoría arte y cultura. Bogotá Marzo de 2.006. http://mvw-ntc.blogspot.com/2006/11/cronologa.html
.
.
.
++++++++
Descaradamente viva
Por: Sara Araújo Castro
Este miércoles en el Gimnasio Moderno, Maruja Vieira, la poeta manizaleña leerá sus versos y conversará con el escritor Gonzalo Mallarino en el marco del festival Las Líneas de su Mano 2.
Foto: David Campuzano . Maruja Vieira nació en Manizales en 1922, pero salió de su ciudad desde muy joven, hoy vive en Bogotá.
El Espectador, 1 Sep 2009 - 11:00 pm http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_01_04_archive.html
.
“A los 85 algunos estamos descaradamente vivos. / Se supone que los que nos aman / deben saber que caminar ya no es la alegría de antes / a menos que sea al sol y sobre la hierba...”.
.

Bastaría transcribir completo ese poema inédito de Maruja Vieira, titulado Los 85*, y no haría falta decir más de esta mujer hoy, pues ella, con la simplicidad y profundidad que caracterizan su poesía, condensa en 20 líneas el significado de su vida y sus temas en este momento. No obstante, la historia de esta manizaleña, que desde muy joven levó anclas para dedicarse a escribir y a trabajar en radio y prensa, es ejemplo de tenacidad, talento y sensibilidad.

Además de haber hecho parte de una generación de poetas con mayúscula (junto a Meira Delmar, Matilde Espinoza, entre otras) y de ser miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, Vieira sigue vigente y activa en ese oficio que llegó a ella desde niña, aunque sólo después de conocer la obra de Antonio Machado a sus 19 años decidiera escribir.

Corrían los años 40 cuando leyó un libro titulado Alba de Olvido (1942), de Meira Delmar. Ya en ese entonces se había atrevido a algunos versos. Ya también, las jornadas junto a Enrique Uribe White, su pariente, lector y mentor, eran largas y muchos de sus poemas terminaban sumergidos en la laguna del Muña. Entonces, quiso escribir como ella, pero prefirió convertirse en su amiga inseparable. Así que, cuenta, la llamó, se presentó y pasó la vida hablando y escribiéndose con esa compañera que le había regalado la poesía.

A Maruja, mientras habla de sus amigas del alma, le brillan los ojos, la alegría del recuerdo se encharca en unas “traviesas lágrimas” de nostalgia. ¡Pero cómo no! Suspira y recuerda a su gata María Mercedes Carranza**; a Dora Castellanos, compañera en la Academia, y a Elisa Mújica, quien la propuso para ser miembro de la institución; ella y Matilde Espinoza fueron inseparables. Aún en las tardes, desde la ventana de su casa en la 49 con 3ª, levanta la mirada hacia la montaña donde quedaba la casa de su amiga y cómplice de andanzas. Y mientras habla de sus colegas de oficio y sensibilidades, no puedo evitar mencionar que en tanto los poetas viven de pelea en este medio de letras y vanidades, las mujeres fueron unidas. “Ah, es que estábamos tan solas y relegadas que no teníamos cómo no serlo. Pero además cómo no, con mujeres tan maravillosas”.

Es cierto, aunque Maruja trabajó desde su salida a Venezuela en los años 50 en la radio y luego en la televisión venezolana; aunque escribió en El Tiempo y en El Espectador, su “Columna de humo”; aunque fue una mujer de avanzada que sólo contrajo matrimonio después de los 30 con quien se convertiría en el amor de su vida, el poeta José María Vivas; sólo el tiempo les ha dado, a ella y a sus compañeras, la categoría que su talento merece.

Pero el reconocimiento o su falta no es asunto de esta hermosa mujer, cuyo tono de voz pausado y grave evoca recuerdos y explica cómo la poesía llegó a ella de niña y cómo sigue llegando, con su musicalidad interna, con su contenido, con la fuerza que debe tener un poema para que no se convierta en una jaula de 14 barrotes como algunos de los sonetos que Uribe White le hizo el favor de ahogar.

También recuerda aquella cena en Cali cuando entró un hombre con una cabeza blanca que le movió su universo. “Fue un amor a primera vista pero segundo pensamiento, pues yo conocía la poesía de José María Vivas Balcázar”. Allí, tras declamar uno de esos poemas bolivarianos que ella conocía, Maruja recordó a su amigo venezolano Carlos Vivas, quien acababa de fallecer, y no pudo evitar las lágrimas. Entonces, el poeta le tomó la mano y “Si ves, todavía no me la ha soltado. Yo siempre supe que el amor es más fuerte que la muerte, por eso creo en el amor eterno, pues murió en 1960 y aquí me tienes... —yo agregaría lo que ella ya dijo de sí misma— descaradamente viva”.
--------------
Opinión por: Juliana A
http://www.elespectador.com/impreso/cultura/articuloimpreso159125-descaradamente-viva
Jue, 11/25/2010 - 22:48 Que maravilla de mujer, mi gran admiración por esta gran poeta.

Quisiera saber si me pueden colaborar para comunicarme con ella.
Mi nombre es Juliana y estoy investigando sobre la vida de mi abuelo Baltasar Miró, escritor español y en "Los nombres de la ausencia" (2006), colección de elegías en memoria de personalidades de la cercanía o del recuerdo escrito por Maruja Vieira recuerda al amigo Baltasar Miró. Motivo por el cuál para mí sería maravilloso comunicarme con ella. En este momento estoy en Bogotá precisamente recolectando datos. Si alguien me puede ayudar se los agradecería enormemente.
Cordialmente,
Juliana A

LOS . 85

A Ana Mercedes Vivas

A los 85 estamos descaradamente vivos.
Se supone que los que nos aman
deben saber que caminar ya no es la alegría de antes
a menos que sea al sol y sobre la hierba.,
Se supone que deben saber
que nuestras noches son demasiado largas,
porque tenemos que acostarnos muy temprano
y hay muchas cosas a las que ya no podemos ir
porque nos cansamos.
Pero seguimos descaradamente vivos
y no son nuestros ojos,
es la luz la que se debilita cuando queremos leer
y no son nuestros oídos,
es la voz de los otros la que ya no tiene sonidos.
Son las calles las que se han vuelto
demasiado largas y las escaleras demasiado altas.
Pero seguimos descaradamente vivos
y algunos afortunados tenemos
una ventana por donde entra el sol de la tarde
y una voz muy amada que nos llama.

Fuente:http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_01_04_archive.html y http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=4550
VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=U8qdVQf-uzk el poema leido por Maruja Vieira

++++++

Actualizó : NTC … / gra. Dic. 27, 2010. 7:55 AM

+++++

Maruja Vieira. Entrevista por Margarita Vidal. El País, Cali, Diciembre 19, 2010.

2010-12-19T12:59:00.000-08:00

Blog matriz: TERTULIA WHITE , http://tertuliawhite.blogspot.com/
Blogs complementarios: John Henry White , Robert Blake White,
Maruja Vieira White , Enrique Uribe White ,
BERNARDO GONZALEZ WHITE y Rafael Uribe Uribe

.
Maruja Vieira
Entrevista por Margarita Vidal
El País, Cali, Diciembre 19, 2010. Págs 16 y 18
http://www.elpais.com.co/elpais/edicion_impresa/d5c26d7ba55ee9fc6a68f1dcdc8c9efe/elpais-Diciembre-19-de-2010.php
.

.
LAS PÁGINAS 16 y 17
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

En la versión impresa digital de El País:

http://www.elpais.com.co/elpais/edicion_impresa/d5c26d7ba55ee9fc6a68f1dcdc8c9efe/elpais-Diciembre-19-de-2010.php allí páginas 16 y 17.
---

Actualizó : NTC … / gra. Dic. 19, 2010.
.

TIEMPO DE LA MEMORIA. Antología personal. MARUJA VIEIRA. Caza de libros, Agosto 2010. Lanzamiento del libro y HOMENAJE.

2010-08-16T06:57:00.000-07:00

Blog matriz: TERTULIA WHITE , http://tertuliawhite.blogspot.com/

Blogs complementarios: John Henry White , Robert Blake White,

Maruja Vieira White , Enrique Uribe White ,

BERNARDO GONZALEZ WHITE y Rafael Uribe Uribe

.
TIEMPO DE LA MEMORIA
Antología personal
MARUJA VIEIRA
Caza de libros, Agosto 2010
LANZAMIENTO DEL LIBRO
HOMENAJE EN LA 23 FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BOGOTÁ
.

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

EDICIÓN DIGITAL DEL LIBRO COMPLETO: Próximamente

El libro presentado en el portal de CAZA DE LIBROS: http://www.cazadelibros.com/41poeta.php (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Maruja Vieira es una poeta navegante. Es un albatros que al bajar sobre el barco de los días pierde un ala, pero se recupera y surca de nuevo el horizonte. Su nombre es “nada más que un viaje”. El viaje de un ser privilegiado por estos dominios de la tierra. Un viaje que salió un día de la isla de Wight. Sangre de marineros, barco en el horizonte, velas transparentes, puertos para una noche y un alba nada más… Marinera errante que perdiera el mar.

Su voz crece como la tierra. Nace como un árbol. Y alarga las sombras de cada vivencia por el camino eterno que marca el poema. Más allá del cuerpo y de las imágenes borrosas del recuerdo, se plasma en un poema, como la Sonata para violín y piano No. 2 en La mayor de Brahms, para dibujarse nítida en la palabra, bien en Sol mayor, bien en Re menor, en otro y otro poema.

Su huella de asombro nos perdura y se mezcla con la leyenda. Con muchas leyendas en significancia misteriosa de la transignificación. Un día adiviné en ella la leyenda, la “raíz eterna” de Pelleas y Melisanda. Pero se necesita ser un duende para entender que esta es una sola faceta de las tantas y de tanta riqueza que nos ofrece la poeta, cuando la leemos, en la voz alta de la huella que deja el llanto del Dante cuando llora escribiendo los tercetos de Francesca, que dos mujeres hispanoamericanas nos enseñan a comprender: Maruja Vieira y Victoria Ocampo.

Alfredo Ocampo Zamorano
----

Reseña biográfica en el libro.

MARUJA VIEIRA nació en Manizales en 1922. Académica de la Lengua, de Número en Colombia y Correspondiente Hispanoamericana de la Real Academia Española. Poeta, periodista y catedrática.

La obra de Maruja Vieira se encuentra compilada en los siguientes libros: Campanario de lluvia (1947), Los poemas de enero (1951), Poesía (1951), Palabras de la ausencia (1953), Clave mínima (1965), Mis propias palabras (1986), Tiempo de vivir (1992), Sombra del amor (1998), Los nombres de la ausencia (2006), Todo lo que era mío (2008) ( 1 ) y Rompecabezas (2010).

Su trayectoria como catedrática de Literatura, Periodismo Cultural y Relaciones Públicas la llevó a varias universidades colombianas, entre las que se cuentan la Universidad Central y la Universidad de la Sabana.

Sus méritos literarios y académicos la hicieron merecedora de la Gran Orden de la Cultura del Ministerio de Cultura, la Medalla Simón Bolívar del Ministerio de Educación Nacional y la Medalla Honor al Mérito Artístico de Bogotá, D.C. Le fue concedida por Chile la Orden Gabriela Mistral. El Departamento de Caldas la condecoró con la Orden Aquilino Villegas y su ciudad natal con la Cruz de Manizales.

Su trayectoria literaria, profesional y su defensa de los derechos de la mujer, la hicieron merecedora en el año 2004, del premio de la Fundación Mujeres de Éxito en la categoría de Artes y Letras.

Notas de NTC ... : Más información sobre la poeta y sus obras en los enlaces de los arichivos que se presentan en la columna izquierda de este mismo blog.
-----------
.

HOMENAJE EN LA FERIA
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).

De gran significación el Homenaje que le hicieron a Maruja Vieira el pasado viernes en la Feria del Libro. La editorial Caza de Libros, que lideran los tolimenses Jorge Eliécer Pardo, Carlos Orlando Pardo y Pablo Pardo -especialmente Pablo que es el editor- se dieron a la aparentemente quimérica tarea de editar 50 libros de poetas colombianos y una antología. Sí, 50 libros. Con un tiraje de 1.000 ejemplares cada uno. Es decir, 50.000 ejemplares de poesía! Así como sacaron 50 novelas * en el 2008.

El lanzamiento de estas ediciones se realizó el viernes 13 de agosto a las 6:00pm y los "pijaos" como se les llama cariñosamente resolvieron el tema de los 50 autores proyectando algunos apartes de entrevistas que les habían hecho.

A Maruja Vieira la dejaron al final y emitieron la entrevista completa. Con el resultado de que todo el auditorio que estaba prácticamente lleno (el más grande de la Feria, José Asunción Silva), se paró a homenajearla con un aplauso cerrado que duró varios minutos. En la TERTULIA WHITE expresamos, de manera pública, el infinito agradecimiento que tenemos no solamente con quienes emprendieron la tarea de hacer esta edición (que dice Maruja es la muestra antológica más importante que haya hecho), sino con todo el público cuyas demostraciones de afecto aún duran.

En el stand del Pabellón 3, Stand No.642, primer piso están vendiendo estas ediciones y la verdad sea dicha, ni ellos mismos esperaban que hubiera tal cantidad de compradores de poesía.

-
CAZA DE LIBROS. Carátula de la Página web.
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).

Se anuncia la colección y el evento de lanzamiento.

-----
EL AFICHE con imágenes.
Destacamos el libro de Maruja Vieira

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).

Detalles de cada libro y de cada poeta: http://www.cazadelibros.com/50poetas.php

EL AFICHE con el listado e invitación.
.

Detalles de cada libro y de cada poeta: http://www.cazadelibros.com/50poetas.php ++++++

* INFORMACIÓN RELACIONADA con CAZA DE LIBROS, FERIA DEL 2008 : "50 novelas colombianas y una pintada", 2008 , http://ntc-narrativa.blogspot.com/2009_09_07_archive.html

+++++++
-

Éxito del Tolima en la feria
EL NUEVO DÍA, Ibagué, Miércoles 18 de Agosto de 2010 00:00
Benhur Sánchez Suárez ( 1 )
http://www.elnuevodia.com.co/nuevodia/index.php

Publicar cincuenta autores a lo largo de un año o algo más, no es ninguna hazaña. Por el contrario, es algo que para las editoriales es un ejercicio empresarial ordinario. Pero editar de un solo envión cincuenta autores, cada uno con un libro, llega a los ribetes de la hazaña.

Colecciones se han hecho, y muchas, como esas que, por ejemplo, entregaban un título semanal o mensual hasta llegar a cien títulos. Por eso, para muchos entendidos, este es un trabajo que sólo llevan a cabo los desquiciados, los locos, porque es un riesgo empresarial y financiero que no todos están dispuestos a correr. Sólo quien ama la literatura y el oficio de escribir puede concebir embarcarse en objetivos tan disparatados.

Ya en el 2008 Pijao Editores asombró al país al lanzar la colección 50 novelas colombianas y una pintada en un solo día. Fue el hecho cultural de la XXI Feria Internacional del Libro de Bogotá y fue, además, un éxito literario, aunque financiero no sé qué tanto. Los lectores, tan escasos, tuvieron la posibilidad de tener en sus manos, a precios inauditos, un panorama amplio y suficiente de la novela colombiana del siglo XX y principios del XXI.

Para esta versión XXIII de la Feria Internacional del libro de Bogotá, Caza de Libros, hija de Pijao Editores y signada por una locura tal vez mayor, se dio a la tarea de entregar cincuenta antologías personales, de sendos autores vivos, muchos de ellos de renombre en el panorama de la poesía del país, otros no tanto, colección que ha vuelto a asombrar el mundo editorial y literario nacional y es, sin duda, el hecho empresarial y editorial más importante de este año.

Es una empresa gigantesca, más si se piensa que la poesía, para el mundo editorial, es un producto de difícil venta, razón por la cual en la mayoría de los casos las ediciones son de autor y por su cuenta se difunden y venden, en el más injusto proceso comercial que empaña el desarrollo cultual de un país.

Esto hace que la colección 50 poetas colombianos y una antología, se constituya en el hecho editorial más importante de la Feria, así los medios de comunicación miren de soslayo este trabajo, nacido de la provincia, y, como es de suponerse, prioricen a los grandes conglomerados editoriales, dueños a su vez de esos mismos medios de comunicación.

Con este trabajo la editorial Caza del Libro ha puesto en alto el nombre del Tolima en un certamen tan importante como la Feria Internacional del Libro y ha registrado el nombre de Pablo Pardo Rodríguez no sólo como el de un nuevo y excelente editor, sino como el de un loco genial.
++++

Comentario en el periódico:
NTC - 50 poetas y 1 antología. Caza de libros. Registered 2010-08-18 01:19:06

Excelente columna de reconocimiento a los "pijaos" editores einformativa sobre la nueva gran colección. Felicitaciones para el BENHURSÁNCHEZ SUÁREZ y, claro, para Caza de Libros. Trascendental labor y ejemplo!

Alguna información adicional sobre esta colección y la anterior de 50 novelas en: http://mvw-ntc.blogspot.com/2010_08_15_archive.html.

Atte., NTC… Nos Topamos Con … http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com .Cali, Colombia, Agosto 18, 2010. Gabriel Ruiz A. , Director

+++++++
Actualizó: NTC … / gra . Agosto 16 , 2010, 9:45 AM // Ago. 18, 2010. 6:41 AM
++++++
.

Todas las vidas de Maruja Vieira. Por Iván Beltrán Castillo. Con-fabulación No. 122 y 123.

2010-02-11T12:09:00.000-08:00

Bitácora derivada y complementaria a la de la TERTULIA WHITE

y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,

a la de Enrique Uribe White , a la de Rafael Uribe Uribe

y a la de BERNARDO GONZALEZ WHITE .

lick en cada título subrayado para ir a ellas
.

Todas las vidas de Maruja Vieira

Por Iván Beltrán Castillo
Con-fabulación No. 122 http://con-fabulacion.blogspot.com/2007/08/todas-las-vidas-de-maruja-vieira.html

Maruja Vieira es, junto a Dora Castellanos, Meira del mar y Matilde Espinosa, una de las voces femeninas imprescindibles de la moderna poesía colombiana y no hay que forzar el idioma para ponerle el rótulo de clásico. Nacida en Manizales en 1922, docente, periodista viajera, autora de copiosos prólogos y gestora cultural, ha permanecido fiel a su labor creadora, atestiguada por títulos como Campanario de lluvia, Los poemas de enero, Los nombres de la ausencia, Tiempo de vivir, Mis propias palabras o Sombra del amor, conjunto que le ha valido importantes premios y reconocimientos, el más notable de todos su ingreso a la Academia Colombiana de la lengua.
En el siguiente reportaje, el entrevistador y su personaje buscan ir más allá de la reseña literaria, en ocasiones tan fosilizada, hacen un pacto, establecen un vínculo, y rastrean parcialmente el paso por el mundo de esta mujer singular. Homenaje.
Todavía sueñas con la jacobina bogotana. Parece extraño, pero aquella criatura, del barrio Los Laches o San Victorino, tenía las facciones y la estampa, el aciago resplandor de la turba de franceses que buscando la libertad inventó la guillotina, los frenéticos acólitos de Robespierre y Marat. Estaba parada frente al almacén de Jack Glottman en el mismísimo centro de la ciudad, el rostro demacrado de quién atraviesa una frontera o se ha sometido a incontables vigilias, una mano crispada y la otra empuñando un fiero garrote, profiriendo frases incendiarias, tal vez ebria o sencillamente habitada por el fulgor gaitanista. Era el tristemente mítico 9 de abril de 1948, y una multitud que parecía la síntesis de la desesperación humana, se entregaba a una suerte de carnaval fúnebre tal vez buscando, cándida y brutal, que los ojos del caudillo perdido volvieran a abrirse. Tú eras muy joven y atestiguabas la primera metamorfosis lancinante de una ciudad destinada tanto al invierno perpetuo como a la sequía eternal, tanto a la paz boba como a la guerra infinita, y en la que todos terminamos por sentirnos huérfanos. Trabajabas con Glottman y aunque nunca te confortaron los métodos y el estilo que practican casi todos los patrones, tenías un gran aprecio por aquel negociante. Por eso, una vez prendida la asonada posterior al asesinato de Gaitán, hiciste que se pusiera la bandera colombiana en la vitrina ostentosa. Entonces, cuando la multitud arribó, sedienta de abrasivas llamaradas, al observar el gesto de fraternidad, se detuvo como leyendo un mensaje que la confundía, guardó silencio por unos instantes y se retiró sin accionar su cólera. Tú observaste todo aquello con el corazón en vilo, pero aunque hasta la más imperceptible de las imágenes perturbó los sentidos, la que se quedó en ti para siempre fue la jacobina bogotana, allí instalada frente al almacén de Glottman como si se encontrara frente a La Bastilla.
Desde entonces sueñas con ella. Es una más de la espléndida caterva que habita tus noches, pasea por los escenarios de tus fugas nocturnas, camina por las ciudades que erige tu deseo e infesta gloriosamente las visiones oníricas. Pero son muchos los que regresan o sencillamente nacen con la noche y sus montajes; amores, parientes, cómplices, los héroes impertérritos de las ciudades en donde pernoctaste, transeúntes vistos unas pocas veces, tu madre al final de una escalera, anodinos seres con los que apenas comerciaste una o dos frases, enigmáticos desconocidos a los que sientes entrañables, un antepasado de apellido White que navegó en el alto Cauca, algún perrito amado cuyo final no fue menos patético que el final de los hombres, poetas y pintores, “marineros errantes que perdieron el mar”, rebeldes, aventureros, gitanos y flamencos vistos en Europa, recolectores de café, utopistas, académicos, anarquistas y beatos, conservadores e iconoclastas, algunos tempranamente truncados y otros que aún no adquieren el prestigio y la rutilancia de la muerte.
—Soñar no es muy distinto de escribir poemas —me dices—, se trata de dos oficios que se necesitan mutuamente, que se nutren uno del otro y que son, para el desconcierto de los muy reales, ejercicios de finura desinteresada, cúspides de la contemplación, vigorosas redefiniciones del encuentro—. Por eso, Cuando practicas alguna de estas dos deliciosas disciplinas, crees que te aproximas peligrosamente a la verdad evasiva, que te haces más humana, y también más misteriosamente mujer. Te deleitas y gozas merced a estas venturas, de no ser otra cosa que, para decirlo con el formidable ciego, un dilatado sueño dirigido.
Cuando te pregunto cómo empezaste a enamorarte de la escritura, como te adentrarse en el gran rito del poema, en qué momento tomaste la decisión de agarrar un lápiz y apuntar las primeras frases, para fijar recuerdos y encapsular ilusiones, dices que no lo sabes con exactitud, y que tal vez la mayor complicidad haya venido de la casa original, de la estepa de la profunda infancia, transcurrida en la ciudad de Manizales. En aquella familia, me cuentas, la poesía ocupaba su propia silla, era una entidad tangible, y todos la visitaban como a una pariente redentora. Las lecturas de grandes autores, las noches de tertulia y confrontación de sensibilidades, la manera de mirar con pupila alerta la prolijidad de la naturaleza, y el hecho de poseer una buena biblioteca donde extraviarse y extasiarse, fundaron tu identidad, hicieron nacer “la voz”.
No te sientes cohibida al decirme que la poesía está más cerca de la religión que de cualquier otra instancia, que su luz inviolable traspasa y modela la consciencia a la manera de los dioses omnímodos, benévolos o terribles. Solamente entendida de esta manera, me aseguras, puede explicarse por qué motivo cuando padeces su invasión ya no existe camino de regreso, y tienes que perdurar en la manutención de su sustancia inaprehensible.
LAS PALABRAS Y EL TIEMPO
—Mi vida ha sido un largo viaje –afirmas con gesto peripatético— una navegación que hasta este instante, cumplidos los 87, parece detenerse un poco. Cuando tenía apenas diez años, mi padre, Joaquín Vieira, uno de los hombres que moldearon la efigie de Manizales y el departamento de Caldas, y quién nunca dejó de trabajar con una casi preocupante disciplina, se trasladó a Bogotá. Fue el encuentro con la que nos pareciera entonces una ciudad formidable llena de novedades y donde la vida no estaba todavía manchada con el mohín atroz de la modernidad salvaje. Apenas comenzaba a rodar la década del treinta. Fue aquí donde encontramos nuestro estilo, quiero decir nuestra búsqueda, la respuesta a nuestra sed. En esta urbe yo me convertí en poeta, escritora, trabajadora, funcionaria, y Gilberto, mi hermano, mi inolvidable cómplice y con quién sostuve las más arduas y cálidas conversaciones, se hizo a la fe marxista y bolchevique, creencia a la que le sería fiel hasta el último de sus días.
Recuerdas las épocas duras que alguna vez visitaron tu familia, cuando la pobreza, cuyo influjo letal empezaba a crecer trágicamente en todas partes, se coló por las ventanas y las puertas de la casa transitoria, se instaló en los cuartos y salones y convirtió la alacena en un desierto. Fue una expiación que te mostró los zarpazos de tigre de la realidad, el voraz apetito de los triunfadores y los argumentos legítimos de los excluidos, y tal vez por eso, a pesar de no comulgar del todo con su dogma, comprendiste la obcecada lucha de tu hermano Gilberto a favor de los desposeídos. Sabes desde entonces que la pobreza no es un estado económico sino un estado del alma, y que semeja una talanquera destinada a no dejarnos surcar el horizonte, una incertidumbre estrechamente emparentada con la injusticia, la insularidad y la muerte. Esos días de extremadas e imborrables carencias —poco pan, pocas legumbres, vestidos modestos, tintinear escaso de monedas— te enseñaron mucho sobre la condición humana, y es por eso que los agradeces a pesar de todo. Si no hubiese sido por ellos quizá tus palabras, tus poemas, tus videncias, no estarían tocados de una tan suave y musical melancolía.
—Las mujeres de esos días —me cuentas para ilustrarme sobre tu juventud bogotana— parecían exclusivamente destinadas al papel de madres, obsecuentes esposas, disimuladas vasallas, sumisos alfiles de un mundo construido por la sensibilidad, no pocas veces procaz y grosera, de los hombres más convencionales, la mayoría distantes de encontrar su evadida sensibilidad, presos en la cárcel de una impostada dureza.
Pero tú no ibas a aceptar fácilmente tan magro, insustancial destino, de manera que desde muy temprano saliste a las calles en busca de torcer lo que parecía un oscuro decreto. Realizaste entonces toda suerte de estudios de comercio (“no eran académicos y por lo tanto eran buenos”, afirmas irónicamente) y luego, bajo la acechanza de miradas inquisitoriales, comandaste el pelotón de las primeras mujeres que entraron a laborar en las fábricas, las oficinas, el comercio. Trabajaste en distintos sitios, entre ellos en la aerolínea real holandesa —Klm—, el almacén de Glottman y en el Servicio Nacional de Aprendizaje —SENA—, donde permaneciste por espacio de diez y seis años; pero al mismo tiempo, y como la huella de una interioridad que se negaba a rendirse ante los embates de la prosa cotidiana, empezaste tu labor creadora, algo así como el recuento y la memoria de tu vida sensible, y cuyo primer fruto fue el poemario Campanario de lluvia, aparecido en 1947 bajo el sello de la editorial Iqueima, de Clemente Airó.
Desde entonces no ha pasado un solo día —aseguras— que no haya estado consagrado al fulgor de la poesía, expresado no solamente en el hecho de escribir versos sino, lo que es más importante, como una actitud y una ética, una forma de abrazar al universo, de entender en lo posible nuestras inescrutables vidas. La poesía es una especie de centinela de la condición humana, y quien la ejerce adquiere un compromiso inmediato con los otros y, lo que resulta más grave, consigo mismo.
De esa manera, tu figura —alta, imponente, arrastrando una suerte de finura críptica— se impuso en los cenáculos, los cafés, los teatros, las universidades, y en todos los lugares donde se reverenciaba a la cultura como la única forma que tienen los hombres de enfrentarse al abismo. Con Cecilia Fonseca y Emilia Pardo Umaña fuiste de las primeras mujeres que entró en la humareda espesa del Café Automático, escenario de la gran comedia intelectual de varias décadas, y allí pasaste a ser una suerte de musa, una pequeña elegida, que brindaba con café cerrero, pues aún no se habían puesto de moda las escritoras borrachas.
Gracias a eso te alzaste con una impresionante cofradía de amigos, ya absorbida casi toda por la eternidad, pero que perdura en tus recuerdos y baila en tus palabras: Jaime Ibáñez, Aurelio Arturo, Cecilia Porras, Fernando Charry Lara, Jorge Gaitán Durán, León de Greiff, Eduardo Carranza, Carlos Martín o Dora Castellanos y, sobre todo, tu gran maestro, el gigante bíblico León Felipe, de quién aprendiste que el oficio de los poetas tiene la dignidad y el decoro del de los labradores.
Ahora narras que, aunque independiente hasta el ardor, vanguardista en el más profundo de los sentidos de la desgastada palabra, errabunda y con una sensibilidad que debió ser difícil de entender para muchos hombres, tuviste tu cita puntual con el amor y saboreaste su fatalidad hermosa. Él se llamaba José María Vivas Balcázar, y era también poeta. Si la modernidad tolera la expresión podríamos decir que fue el hombre de tu vida. Todos los pasos del romance ideal estuvieron presentes en aquella relación inolvidable: la pasión excepcional que pone en entredicho la rutina, la complicidad que suaviza las agresiones del mundo, el erotismo tristemente fugaz y su remedo de absoluto, la imaginación festiva —gemela de la literatura—, la comunión de esperanzas y luego — presentación abrupta— la intervención de la golosa muerte. El anhelado compañero, con el que te casaste un día, habría de partir esculpiendo su propio mito, y dejando en ti una estela de recuerdos: derrumbamiento de la realidad que fue carbón y nutriente de tu obra.
—Me habita desde siempre la necesidad de enfrentarme al olvido —me dices ahora, y yo noto que tus palabras son vitales, que saltan como peces, que no están contaminadas por la desesperanza—. Hay en mí una legión de muertos, de ausentes a los que pretendo detener.
Recordamos, merced a tu última frase, aquella sentencia de Lawrence Durrell según la cual todos los suspiros están enterrados muy hondo, y anhelan que alguien los reintegre al mundo de los vivos y que, por lo tanto, todos los suspiros tienen un linaje de muerte.
—Mi vida ha sido un largo viaje —me volviste a repetir, como un leitmotiv—, solo que unas veces fue real y las otras imaginario. También las rutas reales ocuparon mis días. Viajé mucho pero nunca me degradé a la condición de turista. De aquellas deleitosas odiseas recuerdo especialmente la que realicé a Galicia. Fue como un deja vú, pues allí en el Camino de Santiago, tuve la certeza de que yo provenía de ese lugar. Claro que tampoco puedo olvidar el Canal de la Mancha, la entrañable ciudad de Popayán (“Allí para existir hay que ser pariente de una estatua”), La febril Santiago de Cali (“Viví en ella unos años febriles”) y la impetuosa Caracas: son distintas rutas y distintos puntos de llegada para cumplir un solo destino
LA DIVINA TRAGEDIA
—Llevo cincuenta años viendo cruzar la guerra por mi puerta —afirmaste luego ocupando el espacio del presente—; pequeñas guerras, una igual a la otra, una más absurda que la otra, y todas de una crueldad infinita; violencias de todos los colores, de todos los bandos, de todas las facciones, han desfilado para ensombrecer nuestros días. Son pocos los que aquí no tienen fechas, anécdotas que serían dignas del infierno. Todas las mañanas de estos cincuenta años, al salir de la nación del sueño, tengo la esperanza de que la tragedia, el dolor y el crimen habrán muerto al atardecer.
—Pero esperar el final de la tragedia es como aguardar la muerte de la muerte —continuaste—; puedes durar la eternidad esperando. Poco o nada sabemos, salvo que en todas partes laten los símbolos de la hecatombe.
—Se equivocan —apuntas con una convicción digna de envidia— aquellos que creen que la solución a nuestra duro presente puede encontrarse en la esfera de lo político. Aunque admiré algunos de sus hacedores, empezando por Luis Carlos Galán, creo que ella es superficial, hueca y aleatoria. Yo, al contrario de mi hermano Gilberto, he pretendido vivir alejada de su equívoca influencia. Solamente la poesía puede entregarnos algunas respuestas.
—He tenido que aproximarme a la tragedia cuando ésta atrapó a mis seres queridos, cuando violó sus jardines y echó abajo sus puertas. Para ilustrarlo me bastaría recordar el caso de mi entrañable amiga María Mercedes Carranza: muerta en defensa propia por una sobredosis de realidad.
Pero nuevamente me sonríes, ante el recuerdo de la poesía y de los poetas. Como profesora, eterna prologuista y jurado, como una figura a la que los más jóvenes buscan para “afinar el sagrado instrumento” sabes que mientras haya imaginación creadora existirá la esperanza (“ni todas las medallas y condecoraciones juntas se equiparan a la luz y la esperanza en los ojos de un joven poeta”), y para corroborarlo me hablas, con palabras exaltadas, de algunos pequeños demiurgos: Lucía Estada, Andrea Cote, Federico Díaz-Granados y por supuesto tu hija Ana Mercedes Vivas, heredera de la pasión por la palabra y quién es, ni más ni menos, que la ofrenda festiva que te donó el amor… Todos ellos trabajan, me aseguras, para llevarle la contraria al estropicio y la fatalidad.
Sí —vuelves a decirme nuevamente— mi vida ha sido un largo viaje, que hasta este instante, cumplidos los 87, parece detenerse un poco.
Sabes que te ha tocado vivir muchas vidas, que no has sido una sola mujer imperturbable, sino que has mudado de rostros como los actores del teatro japonés mudan de máscaras, y entonces me aseguras que gracias a la poesía entiendes de otra manera el tiempo, sus veleidades, sus metamorfosis, sus piruetas, y que su mediación te ha permitido sofocar las impetuosa andanada del frío.
Y yo te imagino en la alta noche de un año incierto, que se pudre en el cementerio universal de la memoria o es apenas un sueño germinal del porvenir, erguida sobre tus papeles, fijando tempestades y ocasos, amores y olvidos, abrazos y ausencias…
Tu mano derecha atravesando el papel de un lado al otro, como el fantasma que atraviesa un muro….
++++++++

.
Date: Thu, 11 Feb 2010 12:13:18 -0500
Subject: Con-fabulación No. 123, Uribe noqueó a la Corte
From: confabulacion22@gmail.com
Inédito de Maruja Vieira
El reportaje con la gran poeta caldense Maruja Vieira despertó una gran ansiedad entre nuestros lectores, muchos de los cuales —gracias al desdén de los editores por la poesía— no han leído sus creaciones. Pues bien, adelante presentamos un texto inédito, donde se puede apreciar su laboriosa sabiduría lírica, su entrega a la precisión de la palabra y su constante invocación de la más profunda realidad.

FRIDA CUMPLE CIEN AÑOS

En la Casa Azul de Coyoacán
están los zapatos gigantescos
de Diego Rivera;
hay montones de faldas,
collares, cintas,
los terribles corsés metálicos.
y Fridas, muchas Fridas,
que no necesitan de los pies
para bailar en el aire.

Esta noche
hay fiesta en la Casa Azul.
En otra casa
de una calle cercana,
una sombra delgada,
se asoma a la ventana.

Es alguien
que cuando estaba vivo
conmovía las montañas.
Se llamaba León Trotsky
y dicen que la amaba…

¡Frida, feliz cumpleaños!

(6 de julio 2007)

++++++

Actualizó: NTC … / gra . Febrero 11 , 2010, 3:13 AM

"TIEMPO DE INFANCIA" de "Tiempo de la Memoria", libro inédito de Maruja Vieira White.

2010-01-13T05:07:00.000-08:00

Bitácora derivada y complementaria a la de la TERTULIA WHITE
y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,
a la de Enrique Uribe White , a la de Rafael Uribe Uribe y a la de BERNARDO GONZALEZ WHITE .
Click en cada título subrayado para ir a ellas
.
De: Maruja Vieira White

Manizales, 25 de Diciembre 1922 …

TIEMPO DE INFANCIA

Vengo a buscar
el tiempo de la infancia
en estas calles altas
que desembocan en el cielo.

El parque todavía está igual
y son los mismos árboles.

Dejan caer sus hojas
hasta las manos de mi padre.

El toma su delgada navaja y al tallarlas
nacen mariposas y estrellas.

La torre de la iglesia no ha cambiado.
Las campanas tienen la misma voz.

Pero la casa donde nací ya no existe.
Desapareció el balcón
donde se aferraron
mis manos de tres años
la noche larga del incendio.

Busco otra casa que ya no puedo reconocer
envuelta en la maraña de cemento y granito
qure borró el jardín y los muros
que entonces eran blancos.

Ahora viene a mi encuentro una niña.
Corre llorando por la calle,
viste el traje blanco y el velo
de su Primera Comunión solitaria.

Cuando llega a mi lado
veo que trae en sus brazos
al gato negro
del que no quería desprenderse
cuando se la llevaron
a una ciudad distinta y lejana.

Niña y anciana se funden
en un tiempo igual, que pasa y pasa,
como la niebla, deshaciéndose
entre el sol y la lluvia,
la realidad y el sueño.
--
De "Tiempo de la Memoria", libro inédito de
Maruja Vieira White (Manizales, 25 de Diciembre 1922 ….)
.

La Poeta (Bogotá, Marzo,2006 y Sabaneta -Ant.- Octubre,2009)
.
DE: Maruja Vieira White , Enero 9 de 2010 . RE: “Manizales antigua”
Querido amigos de NTC … (blogguers Tertulia White, TW) : Las fotos* que me enviaron sobre “Manizales antigua”, que tanto agradezco y que me emocionaron, me hicieron recordar del poema "Tiempo de infancia", que hace parte de un libro inédito que se llamará "Tiempo de la Memoria".
++++++

* MANIZALES ANTIGUA. FOTOGRAFÍAS
VER LAS FOTOGRAFÍAS EN: “Manizales antigua” ,

http://www.scribd.com/doc/25148097/Manizales-Antigua-Fotografias.

Gentil envío y aporte de José Leoncio Gómez Duque, "El arriero de Marquetalia", elarrierodemarquetalia@hotmail.com , que publicamos con carácter didáctico y cultural.

Algunas: (Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

. .
.
.
"... . Claro que es nada menos que el Parque de Caldas ..., al cual me refiero en el poema ...", nos dice la Poeta. (Ver foto No. 62 "Parque Caldas. (Sucre). 1930" en la presentación http://www.scribd.com/doc/25148097/Manizales-Antigua-Fotografias . La que aquí se muestra es "moderna")

++++++
Otra información y fotografías
Manizales a través de la fotografía - Biblioteca Luis Ángel Arango
http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti4/bol7/maniza.htm Allí texto y fotos. Se identifican varias de las fotos y sus respectivos propietarios.
++++
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=925364
+++++
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=893386
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=196023
+++++
En Google, otras fotos (antiguas y modernas) :
Resultados de imágenes de manizales antigua‏ fotos
+++++

http://es.wikipedia.org/wiki/Manizales

+++++

COMENTARIOS Y MENSAJES:

de Efraim Otero Ruiz < otero.efraim@gmail.com >
para TERTULIA WHITE . fecha13 de enero de 2010 18:25
asuntoRe: "TIEMPO DE INFANCIA" de "Tiempo de la Memoria", libro inédito de Maruja Vieira White.
Amigos : Precioso el poema y bellas las fotos antiguas.
En mi artículo del Boletín de la Academia Colombiana hablo de esos poemas inéditos que Enrique Uribe White le hizo ignominiosamente "ahogar" en la Represa del Muña (en las épocas remotas en que la susodicha represa todavía olía a bueno!-- no, como muchos políticos de hogaño!).
Les incluyo el artículo sobre Maruja (de quien he sido amigo y devoto admirador durante 45 años!) que salió publicado en el Boletín de la Academia Colombiana de la Lengua en agosto pasado. A todos les envía un cordial saludo de Nuevo Año,
Cordialmente, EFRAIM OTERO, M.D.
--------

Maruja Vieira : LOS NOMBRES DE LA AUSENCIA

(Premio Mujeres de Éxito 2004.) Ed. San Librario, Bogotá, 2006). 115 pp.
Por Efraim Otero Ruiz

Cuando Gloria Luz Angel, de “La Patria” de Manizales, le preguntó a Maruja Vieira si había tenido algún problema como poeta, por ser mujer, contestó que le preocupaba el estudio sobre las antologías (presentado en la Casa de Poesía Silva) por la ausencia de mujeres en ellas. Y continuaba : “Me sigo preguntando por qué a quienes las hacen no les gustan nuestros poemas y entonces pienso que debemos volvernos antólogas”. El libro “Los nombres de la ausencia” es una respuesta a ese interrogante y un triunfo como antología elegíaca, no solo de poetas sino de artistas, de amigos, de antepasados, de confidentes, todos desaparecidos. Lograda con ese sentido de la confianza, de la presencia íntima y afectuosa con que nuestra eximia poeta ha escrito y sigue escribiendo sus mejores versos. Son veintiséis remembranzas que se inician con Baltasar Miró y terminan con Arthur Rimbaud, manteniendo en todas ese alto sentido de la evocación poética, “estrenando badajos de elegía”, como en el soneto de Castro Saavedra. Pero el libro está lleno de evocaciones femeninas, no todas ellas poetas como la autora : Carolina Cárdenas, pintora y ceramista ; Isabel O’Byrne, musicóloga ; Haydée Santamaría, revolucionaria y artista ; Felisa Bursztyn, escultora ; Cecilia Quijano, alma sensible, esposa de su hermano Gilberto ; Betty Rolando, actriz.

En su emotiva introducción, David Mejía Velilla dice que “la elegía es el canto de la inmortalidad, del amor que perdura más allá de la muerte, más allá de los desiertos del olvido. La elegía es la voz del amor que ha vencido el tiempo y el espacio”. Ese sentido inmanente de la elegía se encuentra no solo aquí, sino en todos los poemas escritos por Maruja. Desde “Campanario de lluvia” de 1945. Desde los poemas íntimos escritos a la muerte de su esposo, ese gran bardo que fue José María Vivas Balcázar, hasta los poetas que más la inspiraron, Neruda y Antonio Machado. Neruda fue, según ella, quien le sugirió –en una de sus venidas a Bogotá- que mantuviera el Maruja Vieira como su nom de plume. Cuando le preguntaron, en la misma entrevista para “La Patria”, que cuál había sido su asombro poético contestó: “Neruda. Neruda es múltiple. Neruda es todo lo que se quiera. Pero mi amor poético es Antonio Machado”.

Conocí a Maruja hace más de cuarenta años en las tertulias de los domingos en Santa Eulalia, la casa de Enrique Uribe White. En medio de agitadas pero cordiales discusiones políticas o poéticas, su voz tenía el acento de calma, de cordialidad, de simpatía. Conocía de memoria las hazañas de todos esos antepasados White que vinieron de Cowes y de la isla de Wight (Inglaterra) en el siglo XIX a abrir canales, a trazar carreteras, a explotar minas, a fundar pueblos. A John Henry, uno de ellos, le dice que en sus apellidos “crece una biografía de nombres y de sueños”. Frente a la voz impetuosa de Enrique declamaba su poesía con su voz cálida, cándida, sonora, solo elevándola o haciéndola profunda cuando, como en la orquesta, el stacatto lo requería. Allí escuchábamos absortos los mejores de los “Poemas de enero”, de “Clave mínima”, de “Mis propias palabras”, de “Tiempo de vivir”. O hablábamos de traducciones poéticas de Frost, de Eliot o de Rimbaud. Cuando se despedía, quedaba en el ambiente como un vacío irrecuperable, el mismo que nos queda después de visitarla en su apartamento, en torno a sus libros, o cuando nos comunicamos con ella por Internet, el último y más vital de sus entretenimientos.

Con Uribe White, su primo, mantuvo una amistad y una compenetración tan profunda que sólo la muerte pudo interrumpir. De él recordaba que, siendo los dos jóvenes, cuando le llevó su primer volumen de poesía, algo retórica y formalista, Enrique –marinero frustrado que pasaba buena parte de los domingos navegando en el Muña- se lo tiró a la represa. Cuando ella le llamó la atención, al verlos hundirse, que eran los únicos originales que tenía, él le respondió : “Mejor!”. Sin embargo, sobrevivieron a la acerba crítica de Enrique y al agua del reservorio. A Maruja misma le parece increíble que sean justamente esos poemas, muchos de los cuales sirvieron para su primer libro, los que más hoy se solicitan y se leen por Internet.

Sin embargo, pese al náufrago incidente, mantuvo siempre por Enrique una admiración y un cariño rayanos en la veneración. Cuando poco antes de su muerte éste, en 1980, presentó su libro de traducciones sobre el poeta Robert Frost en el Centro Colombo Americano, ella misma lo acompañó al escenario y allí leyó sus versiones, a medida que Peggy Drumghold, la experta en jazz y profesora del Nueva Granada, iba leyendo en su impecable inglés los originales. A Enrique le ha dedicado varios poemas y de él ha dicho que fue un ser único, irrepetible. Por eso en su evocación en la página 55 de su libro, le repite : “Navegará siempre en la noche, recorriendo la Vía Láctea, señor de sombras y de música, de rompecabezas y máquinas...”

El nombre de Maruja Vieira fue postulado en 2004 ante la Fundación Mujeres de Exito por Isaías Peña Gutiérrez, Director del Departamento de Humanidades y Letras de la Universidad Central, con el fin de escoger la mejor propuesta en la categoría artística-cultural. En su postulación decía textualmente : “Maruja Vieira constituye, como ciudadana, uno de los mejores ejemplos de dignidad y decoro y, como mujer dedicada a la poesía desde su temprana juventud, uno de los casos de mayor y responsable perseverancia, de indudable y siempre destacada calidad estética y de una participativa, activa y fecunda vida cultural en favor de nuestro país”. El nombre y el libro para el Premio Mujeres de Exito 2004 fueron escogidos por un jurado integrado por ocho distinguidas damas sobresalientes en la vida cultural, política y artística del país. La edición del volumen bellamente ilustrado con dibujos de Manuel de Montalvo se completó en marzo de 2006. Como lo asevera David Mejía Velilla en su introducción, “en la poesía colombiana no son tan frecuentes tanta pureza ni tanta palabra verdadera, ni tantas breves palabras duraderas referidas al misterio del amor humano, ni tanta hondura ni tanta precisión”.

Ella ha dicho que, además de autobiográfica, su poesía es bastante periodística y, por lo tanto, muy concreta. Esa concreción la logra con breves bosquejos biográficos o afectivos de sus personajes, que anteceden a cada poema. Parece que desde lejos repitieran con ella el verso de su poema Arenas Movedizas : “Estoy en las arenas-movedizas del tiempo- Me hundo a cada paso-inevitablemente...” Su esfuerzo por rescatar esos personajes de tales arenas movedizas, con breves evocaciones de profunda ternura, bien harán de este libro un compañero inevitable para las más prolongadas de las vigilias.

Efraim Otero Ruiz
+++++++

Maruja Vieira en la poética de la ausencia
Por Carlos-Enrique Ruiz
Conferencia en la presentación del libro: Maruja Vieira. Los nombres de la ausencia. Ediciones Sanlibrario, Bogotá 2006. Premio “Mujeres de éxito 2004”, en la categoría arte y cultura. Centro Cultural y de Convenciones Teatro-los-Fundadores, ‘Sala Oscar Naranjo', Manizales, 30 de marzo del 2006.
http://www.revistaaleph.com.co/component/k2/item/55-maruja-vieira-en-la-poetica-de-la-ausencia
Revista ALEPH Edición No. 137

++++++
Actualizó: NTC … / gra . Enero 13, 2010. 8:29 AM / 7:30 PM
++++++
.

MARUJA VIEIRA en GENERACIÓN (Enero 3, 2009, El Colombiano, Medellín)

2010-01-05T15:09:00.000-08:00

Archivos de páginas anteriores de este blog:

en la columna de la izquierda o en

http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_12_20_archive.html
.

MARUJA VIEIRA Y SUS POEMAS QUE CAPTURAN EL ALMA
Leer la poesía de Maruja Vieira resulta un gusto. La fuerza de sus palabras llega de una sensibilidad profunda.
Por Beatriz Mesa Mejía, Periodista, beatrizme@elcolombiano.com.co
GENERACIÓN en Edición impresa. Enero 3, 2009, El Colombiano, Medellín.
Edición digital de GENERACIÓN:
http://www.elcolombiano.com/publicaciones/generacion/muestra.php?xml=gen312010
Pág. 24. (allí la imagen se puede ampliar para hacerla legible) o VER IMAGEN enseguida*.
Agradecemos a Begow la información y el envío.
+++++++
Maruja Vieira - Generación - El Colombiano enero 3 2010 por Beatriz Mesa Mejía‏
De: Bernardo Gonzalez W ( begow@une.net.co )
Enviado: martes, 05 de enero de 2010 08:02:28 a.m.
.
* (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Imagen tomada de la versión digital ampliada y editada.

Imagen escaneada por Begow de la versión impresa.
-----
Actualizó: NTC … / gra . Enero 5 , 2009, 6:18 M

MARUJA VIEIRA WHITE. 87 AÑOS. RECONOCIMIENTOS Y FELICITACIONES.

2009-12-25T16:01:00.000-08:00

.
MARUJA VIEIRA WHITE

87 AÑOS
25 de Diciembre de 1922,

Manizales, Antiguo Gran Caldas, Colombia.
.

Foto izq.: Marzo de 2.006. Fotografía: Patricia Caycedo de Villaveces para NTC …,
fragmento de la que aparece en http://ntcblog.blogspot.com/2006_07_23_archive.html , numeral 3. Bogotá

Foto der.: Sabaneta (Ant.) Octubre 29, 2009, recibiendo el Premio "Erato", 2009. Fuente: http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_10_11_archive.html ( Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

HOMENAJE Y FELICITACIONES
DE LA TERTULIA WHITE , TW.

.
Y agradecimientos por su vida, su obra y su ejemplo,
y por ser la Gestora, Fundadora y Presidenta
de la Tertulia.

.
Le deseamos mucho bienestar.
---------
SU PORTAL, este, EN LA TERTULIA
http://mvw-ntc.blogspot.com/
……
ARCHIVOS
·

2009
12/06 - 12/13 (1)
Joaquin Vieira Quijano. Condolencias y Memoria.
► 10/11 - 10/18 (1)
ERATO 2009, Maruja Vieira White. Sabaneta (Ant.)....
► 09/06 - 09/13 (1)
"Entre la espada y la pared". Ana Mercedes Vivas. ...
► 08/30 - 09/06 (1)
MARUJA VIEIRA: VIVIR EN OLOR DE POESIA. Por Oscar...
► 07/19 - 07/26 (1)
ERATO 2009, galardón para Maruja Vieira White. Sa...
► 01/04 - 01/11 (1)
"Descaradamente viva". El Espectador, Septiembre 2...

.
► 2008 (3)
► 06/08 - 06/15 (1)
JOSÉ MARÍA VIVAS BALCÁZAR. Homenaje.
► 04/27 - 05/04 (1)
Maruja Vieira White en la 21 Feria del Libro Bogot...
► 01/06 - 01/13 (1)
MÉRITO EN LA ORALIDAD 2007

.
► 2007 (1)
► 09/02 - 09/09 (1)
Maruja Vieira. Entrevista en LA PATRIA.

.
► 2006 (2)
▼ 11/12 - 11/19 (2)
CRONOLOGÍA
BIOGRAFIA

++++++

Joaquin Vieira Quijano. Condolencias y Memoria.

2009-12-10T07:34:00.000-08:00

CONDOLENCIAS Y MEMORIA

DE LA "TERTULIA WHITE"
-

DE: MARUJA VIEIRA WHITE

PARA: TERTULIA WHITE , TW

ASUNTO: Joaquín Vieira Quijano

Date: Miércoles, 9 Dic 2009, 07:23:04 -0800

Queridos Contertulios:

Hoy murió mi amado sobrino Joaquin Vieira Quijano,

hijo de Gilberto Vieira White y Cecilia Quijano Caballero.

Lo sobreviven sus hijos María, Manuela y Juan Camilo y su hermana Constanza.

Quiero repetir para él un Salmo de David, en versión de Dora Castellanos:

"Recíbelo en tus brazos y perdónalo, porque rebelde fue,

pero fue bueno,

déjalo vivir ya para siempre contigo en los luceros,

sin ningún lastre amargo, ni tan siquiera el de sus propios sueños".

Gracias por sus oraciones por él.

Maruja Vieira White.

FOTOGRAFÍA

Album familiar de los Vieira Quijano

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

Marcela Quijano, Joaquín Vieira Quijano y Constanza Vieira Quijano

De Constanza Vieira
Para : TERTULIA WHITE , TW
Fecha : 10 de diciembre de 2009 00:55
Asunto: Joaquín Vieira Quijano

En la foto:

nuestra prima hermana Marcela Quijano, Joaquín Vieira Quijano y yo,

en "las piedras de Tunja".

Mi hermano es velado en la Funeraria Gaviria de la 98 y su cremación es el viernes a las 10.

Abrazos, Constanza
.

+++++

MENSAJES Y CONDOLENCIAS: Próximamente.

.

ERATO 2009, Maruja Vieira White. Sabaneta (Ant.). TARJETAS DE INVITACIÓN.

2009-10-14T17:06:00.000-07:00

Bitácora derivada y complementaria a la de la TERTULIA WHITE

y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,

a la de Enrique Uribe White y a la de BERNARDO GONZALEZ WHITE .

Click en cada título subrayado para ir a ellas

Noviembre 4, 2009.

En mail de hoy, nos dice el amigo José María Ruiz, sietenpunto@gmail.com : "Para la crónica:
Doña MARUJA se despidió de nosotros (Diego y YO) con la siguiente frase: "Me voy de Sabaneta y del lado de ustedes, como dice la última frase de don Segundo Sombra; ""Me fui como quien se desangra"" Después Ana Mercedes nos contó que hacía mucho tiempo doña MARUJA no había querido recibir ningún otro reconocimiento ni nada por el estilo. Hasta pronto." (De nuevo TERTULIA WHITE agradece a Diego, a José María, a la "Corporación Poesía en la calle" y a Sabaneta por estos bellos homenajes a nuestra contertulia y Poeta.)

.

Noviembre 3, 2009
.
José María Ruiz P. invita a ver varias fotografías de su álbum de fotos: Selección ERATO
Gracias a José María. Sabaneta Antioquia Colombia. - 29/10/2009 de José María, sietenpunto@gmail.com . Selección fotográfica de los eventos realizados durante la entrega de ERATO a la Poeta Maruja Vieira White , en los días 29, 30 y 31 de Octubre de 2009 en Sabaneta Antioquia.
Ver álbum / Reproducir diapositivas
---
Noviembre 2, 2009
.

** Maruja Viera White. ERATO, 2009. Variedades (fotos, Album 3, Begow)
Sabaneta (Antioquia), 29, 30 y 31 de octubre
Medellín, 2 de noviembre de 2009 BERNARDO GONZALEZ WHITE , begow@une.net.co
VER: Maruja Vieira White. Premio ERATO. Fotografías. Album 3, Begow
http://www.scribd.com/doc/22064338/Maruja-Vieira-White-Premio-ERATO-Fotografias-Album-3-Begow

**Vuelo de poetas. Maruja Vieira White y Ana Mercedes Vivas en Medellín (fotos, Album 2, Begow)
“Vuelo” en Metro Cable - Estación San Javier. Medellín, sábado 31 de octubre. No solo los poemas y las brujas vuelan.
Medellín, 2 de noviembre 2009 – BERNARDO GONZALEZ WHITE , begow@une.net.co
VER: Begow Sabaneta Album 2 Vuelan No 2 09
http://www.scribd.com/doc/22064201/Begow-Sabaneta-Album-2-Vuelan-No-2-09

-
Noviembre 2, 2009
-
ERATO 2009 para Maruja Vieira White (1)
Oct. 29, 30 y 31 Sabaneta (Ant.).
Registros-Fotos de
BERNARDO GONZALEZ WHITE , Begow, http://begow-n-f.blogspot.com/ , begow08@gmail.com
VER: Premio Erato 2009 Para Maruja Vieira White Oct 29, 30 y 31, 2009. Fotos
http://www.scribd.com/doc/22015986/Premio-Erato-2009-Para-Maruja-Vieira-White-Oct-29-30-y-31-2009-Fotos
-------
(1) http://mvw-ntc.blogspot.com/2006/11/cronologa.html
.
Noviembre 1, 2009
.

Maruja Vieira White y Bernardo González White

en Sabaneta (Ant.). Octubre 31, 2009

Fotografías: José María Ruiz P. < sietenpunto@gmail.com >

-

Le dice Begow en mail (Nov. 3 de 2009) a su amigo Don Pericles:

Realmente no se cual es mi grado de parentesco con la poeta Maruja Vieira White, pero acá lo puedes adivinar.

JOHN HENRY WHITE BLAKE ( John Henry White , http://juanhwhite.blogspot.com/ , Juan H.)
Cowes, G.B. 1846 - Medellín 1925 (llegó a Colombia por Buenaventura en 1870 ....)

Contrajo matrimonio el 14 de febrero de 1874 con

RITA URIBE URIBE (Tía del General Rafael Uribe Uribe) 1848 - 1938

LOS 12 HIJOS DE JOHN HENRY WHITE Y RITA URIBE: Foto de la familia completa en: http://juanhwhite.blogspot.com/2007_06_20_archive.html

ESTEBAN (Elisa Arango)
JORGE LUIS (Carmen Gutiérrez)
JULIÁN WHITE URIBE- Casó con Helena Arango
Abuelos de BYRON WHITE
RITA (Fco. Tobón)
ALFREDO (Manuela George)
IRENE (Gabriel Ruiz) **
GUILLERMO WHITE URIBE -
casó con ROSANA RUIZ, padres de mi mamá MARIA WHITE RUIZ.
ELENA (Luis Álvarez)
ERNESTO (Soltero)
GUSTAVO (María Uribe Williamson)
MERCEDES WHITE URIBE
- casó con JOAQUÍN VIEIRA G., padres de GILBERTO Y MARUJA VIEIRA WHITE.
BERNARDO (Soltero)

De modo que a MI PLUMERO pienso agregar UN General y UNA Poeta.
Gabriel Ruiz (NTC, TW) - ** sus bisabuelos -, Byron y yo quedamos con igual parentezco tanto con la Poeta como con el General.

Feliz día, Begow.

Aquí con Ana Mercedes Vivas Vieira

Noviembre 1, 2009. 8:21 am.

"Esto es sembrar poesía al vuelo, esperemos que la semilla germine", Maruja Vieira White
“…. el helicóptero en el aire, dejando caer 100.000 hojas media carta impresas cada una con uno de los 10 poemas que la señora Maruja escogió.”

(Sabaneta, Antioquia, Oct. 31, 2009) José María Ruiz P.
----

De José María Ruiz P. sietenpunto@gmail.com
Para DOMINGUEZ oscardominguezg@etb.net.co
Cc: TERTULIA WHITE , http://tertuliawhite.blogspot.com/ , tertuliawhite@gmail.com
Fecha 1 de noviembre de 2009 07:48
Asunto Re: Brujas, que las hay las hay
¿Qué te cuento?
Recibir y entregar reconocimientos es casi una rutina de la que, claro; disfrutan tanto los que entregan como los que reciben. Pero la verdadera maravilla se dio ayer.
La señora Maruja y la misma Ana Mercedes estaban esperando, porque ni se imaginaban como era aquello del vuelo de Poemas.
Nosotros estábamos preocupados, porque las condiciones del clima no colaboraron mucho el Jueves ni el Viernes. Ayer sábado se logró confirmar las excelentes condiciones del clima con una mañana esplendorosa. A las 9 am nos avisaron del Olaya Herrera que en cinco minutos estaría el helicóptero en el aire, dejando caer 100.000 hojas media carta impresas cada una con uno de los 10 poemas que la señora Maruja escogió.
Como locos bajamos del hotel al parque del pueblo y al poco rato, un una libélula desplegó su vuelo sobre Sabaneta, dejando caer sus esporas poéticas por todo el entorno. Las dos poetas no se lo podían creer. El cielo de Sabaneta de pronto se vio inundado de partículas iridiscentes que bajaban lentamente. Maruja bañada en lágrimas se abrazó a Diego Bedoya, el gestor de semejante locura y Ana Mercedes corría y gritaba calle arriba con la demás gente, tratando de coger los poemas que caían. ¡Lo máximo!.
La Poeta dijo en la ceremonia de entrega de ERATO el Jueves, que ese era el mejor reconocimiento que había recibido. Ayer sábado se quedó sin palabras, pero sus ojos nos dijeron que este de verdad sí era el más genial de todo.
De lo poco que la Poeta pudo modular fue: "Esto es sembrar poesía al vuelo, esperemos que la semilla germine"
Hoy salen para Bogotá en las horas de la tarde.
José M.
---------------
El 31 de octubre de 2009 23:11, DOMINGUEZ oscardominguezg@etb.net.co escribió:
Miercoles hizo pronto efecto en tí la poesía de las dos damas que los visitaron. No has enviado una nota, así sea pequeña, sobre ellas. od

Octubre 30, 2009. 9:30 AM

MARUJA VIEIRA WHITE

RECIBIÓ EL

REMIO "ERATO", 2009

Sabaneta, Antioquía, Octubre 29, 2009

Agradecemos las fotografías a José María Ruiz P. < sietenpunto@gmail.com >

FELICITACIONES Y APLAUSOS DE LA TERTULIA WHITE

de la cual Maruja es Gestora y Presidenta.

Maruja recibió ERATO de manos de Diego Bedoya Director de Poesía en la Calle.

.
Maruja celebra su "ERATO", la acompañaDiego Bedoya Director de Poesía en la Calle.
.
Maruja agradece el Premio y lee sus poemas.
+++++++

Portal-blog de Maruja Vieira White ,

derivado de: TERTULIA WHITE ,

http://tertuliawhite.blogspot.com/
.

TARJETAS DE INVITACIÓN

Agradecemos en envío (Oct. 14, 2009) a: José María Ruiz P. , sietenpunto@gmail.com
Todas las imágenes, excepto la fotografía de la Poeta, son tomadas de las tarjetas.

Maruja Vieira White
ERATO 2009
Galardón otorgado por la
CORPORACIÓN DE ARTES
"Poesía en la calle"
SABANETA, ANTIOQUIA, COLOMBIA
ENTREGA: OCTUBRE 29, 2009

Mayores detalles e información sobre la Poeta, el galardón y el evento, en:
ERATO 2009, galardón para Maruja Vieira White. Sabaneta (Antioquia) ,

http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_07_19_archive.html

- Maruja Vieira White ( 1 , 2 )
Fotografía: Patricia Villaveces para NTC ... (Bogotá, marzo 2006. Foto tomada de aquí)
-- - Estatuilla en bronce que le será entregada a la Poeta
Escultor: Jorge Vélez Correa

Fotografía: José María Ruiz

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

-

La escultura en el Parque Lineal Erato, Sabaneta, Antioquía
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

-

El parque lineal Erato, en Sabaneta, patrocinado y construido por el Grupo Monarca S. A.
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

-

AGRADECIMIENTOS

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-

-----

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-

+++++
Actualizó: TERTULIA WHITE , http://tertuliawhite.blogspot.com/

Bloguers : NTC … / gra . Octubre 14, 2009, 7:45 PM

"Entre la espada y la pared". Ana Mercedes Vivas. Poemas

2009-09-09T17:40:00.000-07:00

Portal-blog: Maruja Vieira
Bitácora derivada y complementaria a la de la TERTULIA WHITE
y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,
a la de Enrique Uribe White y a la de BERNARDO GONZALEZ WHITE .
Click en cada título subrayado para ir a ellas
.

Actualización al 25 de Diciembre de 2009

Ver más adelante.
.

"Entre la espada y la pared"

Ana Mercedes Vivas

Poemas

----

LIBRO DE ANA MERCEDES
Ana Mercedes Vivas lanzará hoy su libro Entre la espada y la pared,

en la Biblioteca Los Fundadores del Gimnasio Moderno de Bogotá,

carrera 9 A. No. 74-99, a las 7 p.m.

Tomado de El Tiempo, Septiembre 9, 2009. Página 2-3

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

-----
Enlaces sobre la poeta
http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Revista/ultimas_ediciones/71_72/vivas.html
http://es-la.facebook.com/people/Ana-Mercedes-Vivas/705839415
++++
ACTUALIZACIÓN AL 25 de DICIEMBRE DE 2009.

*** LA TERTULIA DE GLORIA. Presentación del libro “ENTRE LA ESPADA Y LA PARED” . Fotos y textos. Noviembre 4 del 2009, Tertulia Libro “Entre la Espada y la Pared” invitada especial Ana Mercedes Vivas.
http://www.latertuliadegloria.com/es/tema-e-invitado/32-mercedes-vivas.html
++++++

.
*** ANA MERCEDES VIVAS, POEMAS QUE NARRAN ENTRE LA ESPADA Y LA PARED

Francisco Garzón Céspedes*
http://www.sabersinfin.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1625&Itemid=1

Hay seres que vamos concibiendo la existencia como si todo fuera a ser, necesariamente, más luminoso, humano y transparente, después de cada batalla en que nos empeñamos. De cada batalla en que nos enfrascamos, a razón y corazón vulnerables y creadores; en que nos involucramos por conciencia y dignidad, por compromiso y responsabilidad, y en pos de la justicia y del mejoramiento humano.

Muchos de los más cercanos no llegan a comprender esta vocación de batalla humana, constructora, solidaria, que unos seres hemos ido forjando, forjamos mientras nos alzamos y caemos y nos alzamos, en el deseo de ser en plenitud y de ser mejores habitantes del planeta, mejores semejantes.

Tantos de los más cercanos no aciertan a vislumbrar el porqué de esta persistente cruzada por la armonía y la integridad, por el respeto y la ética y las correspondencias y las intransigencias y las tolerancias; cruzada que para nosotros (y me permito incluirme en la convicción de que mi vida y sus sumas lo traslucen, de que nunca he dejado de intentarlo; y porque no podría quedarme al margen, como si me refiriera sólo a terceros al señalar estos principios y actitudes, sin considerarlo irresponsable cuando menos) no finaliza nunca; jamás culmina porque cada día hay nuevas reacciones necesarias, nuevas respuestas ineludibles, nuevas metas para encontrar y reencontrar los sentidos y las fuerzas del vivir.

No todos comprenden que si uno deja de luchar contra las injusticias acepta ser una víctima. Que si uno deja de luchar contra los desamparos cede su condición de ser humano íntegro y se resigna. Que se trata, un segundo tras otro, tanto de congruencia como de consistencia en el oponerse a las atrocidades y deformaciones sociales. Y que la resignación es una emisaria de la muerte, de la inercia, de la indiferencia, del no ser.

Ana Mercedes Vivas (Cali), la hija de dos poetas definitivos de la Colombia verdadera, que es la amorosa: Maruja Vieira y José María Vivas Balcázar, es, como sus padres, la poesía en sus esencias de belleza.

Entre la espada y la pared (Apidama / Ediciones Poetas del Nuevo Milenio, Bogotá, Colombia, 2009, con hermoso grabado en la portada del Maestro Pedro Villalba y lúcido prólogo del Maestro Alfredo Ocampo Zamorano) más que un libro de inspiraciones lo es de saberes y elecciones, lo es de certezas y potencialidades fundadoras, los de su autora Ana Mercedes Vivas que, al reunir los poemas que integran este volumen, consolida y proyecta al mundo una palabra extraordinaria que testimonia la actualidad de su país, dimensionándola como Historia, la analiza y la comparte desde miradas hondamente críticas, todo desde el amor, la pertenencia, el compromiso y la confianza en la transformación humana en crecimiento.

Ana Mercedes Vivas, escritora y periodista, poeta y gestora cultural, Premio Nacional Carlos Castro Saavedra, Colombia, 1992, y Premio Extraordinario de Poesía Hiperbreve del Concurso Internacional de Microficción, España, 2007, con su sexto libro de poemas expande un universo armónico, un conjunto sustentado por los hilos de la sensibilidad y la maestría, por la excepcionalidad humana y poética; uno donde conviven sentimientos, temas esenciales de la emoción: la familia, el amor de pareja, la amistad… todo con una correspondencia entre coherencia y solidez que es de augurios, afirmaciones, hallazgos.

Con este libro de Ana Mercedes Vivas tocamos una exquisita marea de mariposas y horizontes que, en sus excelencias, pervivirá “por encima de las cosas, como en vuelo”.
-----
*Francisco Garzón Céspedes (Cuba/España) fundó y dirige la CIINOE (Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica)

++++
Actualizó: NTC … / gra . Septiembre 9, 2009, 8:33 PM // Dic. 25, 2009. 8:30 AM

MARUJA VIEIRA: VIVIR EN OLOR DE POESIA. Por Oscar Domínguez G.

2009-09-05T12:10:00.001-07:00

Bitácora derivada y complementaria a la de la TERTULIA WHITE
y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,
a la de Enrique Uribe White y a la de BERNARDO GONZALEZ WHITE .
Click en cada título subrayado para ir a ellas
.

MARUJA VIEIRA: VIVIR EN OLOR DE POESIA

Por Oscar Domínguez G.

Por lo del Premio Erato (Oct. 29, 2009) , http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_07_19_archive.html , para Maruja Vieira, agradecemos al autor el envío del texto, pues la fuente inicial: http://www.argenpress.info/nota.asp?num=017749 Cultura (Fecha publicación: 16/1/2005), que habíamos enlazado antes, hoy (Oct. 3, 2009) no responde.

La poeta manizaleña Marujita Vieira White es fruto de una mirada furtiva. Empezó a nacer cuando una niña de diez años, su madre Mercedes White Uribe, se enamoró a primera vista de un apuesto coronel conservador, Joaquín Vieira. Mi coronel, un godo de amarrar en el dedo gordo, decidió que la Guerra de los Mil Días no era el lugar adecuado para un joven liberal de 14 años, capturado en combate. Vieira le preguntó donde vivía y fue en persona a devolverlo a sus padres. Allí, a través de alguna rendija, lo descubrió la niña Mercedes, hermana del guerrero adolescente.

Cuando se conocieron finalmente, siendo Vieira alcalde de Frontino, Antioquia, la niña tenía 17 años. El coronel le llevaba 22 años y una guerra. Se casaron, no comieron perdices pero prolongaron su felicidad a través de los dos hijos del matrimonio, Gilberto, el eterno secretario general del Partido Comunista, y Maruja, 12 años menor.

El coronel-alcalde-combatiente, gerenció las rentas de Caldas y como tal importó al ingeniero que ideó la fórmula del Ron Viejo que nos uniformó el tufillo a millones de colombianos.

Mamá Mercedes, hija de Rita Uribe, tía del general Rafael Uribe Uribe, y del ingeniero inglés John Henry White (Juan Henrique, con hache, en la versión caldense), inauguró un matriarcado que siempre ha protegido a Marujita, una eterna joven de 85 años que ha sido exaltada por la “Fundación Mujeres de Éxito” como la ganadora en el renglón cultural con una propuesta de compilación temática de su obra “Los nombres de la Ausencia”, biografías poéticas (elegías las llamaba el fallecido crítico y marujólogo David Mejía Velilla) de talentos que la han marcado durante su andadura.

El galardón que le fue entregado en la Cámara de Comercio lo interpretamos los miembros de su furioso club de fans como un demorado reconocimiento a su prolífica vida y obra en el escenario de la cultura.

El 29 de octubre, la fundación Corporación Arte y Poesía, , de Sabaneta, Antioquia, a varios poemas de Medellín, le hará un reconocimiento a su vida y obra.

Dicho reconocimiento, bautizado ERATO, ha sido entregado antes a Juan Manuel Roca, Gustavo Álvarez Gardeazabal, María Mercedes Carranza, Juan José Hoyos, Mario Rivero, William Ospina y Germán Castro Caycedo.

Como mariposas amarillas, 100 mil copias de poemas de Marujita lloverán ese día desde un helicóptero sobre el Valle del Aburrá.

POESIA BAJO EL BRAZO

A los Vieira, negados para hacer plata, los millones se los dieron en poesía. En los primeros teterados y lecturas, la madre le fue señalando senderos literarios a su vástaga (cómo suena de feo el femenino de vástago).

Marujita fue comunista de tiempo incompleto. Pronto dejó la dialéctica de la hoz y el martillo para dedicarse a destinos en los cuales ha sido pionera.

A su hermano lo echaron del Instituto Universitario de Manizales por graduar a Jesucristo como el primer comunista. Hacia los 8 años, la niña Maruja entró en la diáspora y emigró con su familia en busca del sueño bogotano.

Como en la conservadora familia Vieira White se practicaba la religión de la tolerancia no es extraño que en su seno haya nacido el que sería el carismático líder del Partido Comunista, quien físicamente tenía más cara de activista del Opus Dei que de revolucionario. El propio Vieira reconocería que “hay godos decentes, tolerantes, respetuosos de las ideas de los demás”. Estaba biografiando a su padre con algunos adjetivos. Él mismo fue un taita chévere que levantó a su prole con letra de los Beatles, no de Marx.

No solo en mamá White sino en su abuela tuvo a su coronel Aureliano Buendía que enriqueció la imaginación de la pequeña. La dote de estas dos grandes mujeres incluyó una capacidad única para el perdón que Maruja considera “fundamental para resolver las situaciones de violencia”.

Así lo entendieron madre y abuela que habían perdonado a Galarza y Carvajal, los asesinos del general Uribe Uribe, tío abuelo de la poeta. Una matrona paisa, prima suya, Gabriela White de Vélez, madre de la ministra de Educación, Cecilia María Vélez, fue asesinada en cautiverio. Como los White tienen el palito para perdonar, Cecilia María respondió al sacrificio de su progenitora metiéndola toda por la educación en Bogotá durante el gobierno de Mockus, y ahora bajo la batuta del presidente Uribe.

En el madrugador menú cultural de la joven Maruja figuraban visitas al Congreso de la mano de su madre. Allí escuchaba a los grandes oradores. Estuvo en la histórica sesión en la que el senador caucano Francisco J. Chaux demolió con su oratoria a Laureano Gómez quien sufrió un infarto en plena velada parlamentaria.

AMOR POR CORRESPONDENCIA

Para que se vea que la magia en su acepción de poesía ha dominado la vida de Marujita, digamos que se enamoró casi por correspondencia de quien sería su esposo, el poeta José María Vivas Balcázar. Estando en Caracas –una de las ciudades que ha frecuentado esta mujer de ciudades como la bautizó la poeta Gabriela Arciniegas- escuchó algún verso de Vivas. Se enamoró del autor sin conocerlo, siguiendo el hilo de Ariadna de sus poemas que le enviaba su paisano Otto Morales Benítez. “¿Te acuerdas, Otto?”, le preguntó una noche, lágrima furtiva en mano, durante una solemne sesión de la Academia de la luenga lengua.

Y para que el azar –uno de los nombres que los ateos le tienen a Dios- hiciera lo suyo, la pareja que ya se adivinaba como diría la letra de algún bolero, se encontraría después en una velada cultural en Cali. El resto lo hizo la carpintería del amor que se prolongó en la hija del matrimonio, Ana Mercedes, su colega, cómplice y hermana siamesa. Si usted ve a alguna de las dos sola en un sitio, en cuestión de segundos aparecerá la mancorna. Van siempre solidarias, como el punto y coma.

El poeta Vivas, en palabras de su mujer era “el eslabón perdido entre el hombre y el arcángel”. Vivas madrugó a viajar a la “ignota lontananza” dejando a Maruja viuda y embarazada de Ana Mercedes. Pero ella decidió que una epístola es suficiente y les dijo no a varios encopetados aspirantes a compartir con ella sueños e insomnios. Explicación de su proclamada eterna soltería: “En el cálculo de probabilidades nadie puede encontrar dos veces la perfección”, según le confió a Myriam Bautista G. para su libro “Palabras de los mayores”, que no le he devuelto a su legítima dueña.

INDEPENDENCIA GRITA

Maruja escogió dos disciplinas para dar su grito de independencia como mujer: la mecanografía y la taquigrafía que la hicieron eficiente secretaria bilingüe hasta cuando Jack Glottman, un jefe visionario, al evaluar su comportamiento en los sucesos del 9 de abril en la Bogotá de 1948, decidió que su funcionaria tenía cuerda para más altos destinos y la elevó a la dignidad de consejera cultural.

Desde los 16 años empezó a escribir en los diarios El Espectador y El Tiempo. ¿Que hay que jalarle a las relaciones públicas? Va pa’esa. Con Andrés Samper estuvo en la fundación de la primera cofradía de relaciones públicas, materia que ha enseñado en las universidades Central y La Sabana de Bogotá.

Autoditacta, como su fallecido hermano Gilberto, reconoce en la docencia su gran vocación. Cuando habla o calla, está enseñando literatura universal o colombiana, o periodismo cultural.

No ha pedido permiso para tomarse las cosas por asalto. Se aburrió de que las mujeres se dejaran marginar. “Las prohibiciones nos las imponemos”, ha dicho. Entonces se convirtió en una silenciosa pero efectiva activista de los derechos de las féminas. Se la reconoce como una de las luchadoras para que sus colegas de tacón alto accedieran al voto.

También fue de las primeras, junto con Elisa Mujica, importada de Bucaramanga, en renunciar a la dictadura del croché y la cocina para empezar a trabajar en oficios entonces escriturados al “varón domado”.

En un tiempo en que sólo los hombres echaban cháchara en los cafés literarios del centro bogotano (el Automático, Asturias, Terraza Pasteur, el de los piedracielistas), la manizaleña decidió en compañía de amigas como Emilia Pardo Umaña, Cecilia Fonseca, la artista venezolana Sofía Imber, que la cultura y la tertulia eran demasiado serias para dejársela solo a los hombres. Y sus voces se hicieron escuchar en esos escenarios masculinos donde la contraparte eran personajes de la talla de Luis Eduardo Nieto Caballero, León de Greiff, Enrique Liévano... García Márquez empezaba a asomarse.

Como la vida es para vivirla donde se presente, desde 1991 Maruja – ensayista en sus ratos de ocio- ingresó a la Academia Colombiana de la Lengua donde ocupó la silla de Gerardo Valencia. Es correspondiente de la Real Academia Española.

UNA FORMA DE VIVIR

De su poesía traducida al inglés, francés, griego, húngaro y gallego, escribió David Mejía Velilla:

“Esta poeta nos ha permitido llegar a su propio mundo, su universo incomunicable que, no obstante, ha cumplido el destino y ha vivido el misterio de la comunicación al entregarnos el poema, contenido de su alma, contenido de su amor, fruto de su árbol del bien y del mal, quiero decir, de la Sabiduría: fruto de su territorio interior, de su mar, de su isla, de su aire, de su savia, de su sangre. Dime a quién amas y te diré quién eres, cómo eres. Dime a quién amas y te conoceré plenamente y recibiré la comunicación de tu amor y te amaré yo también y amaré a tus bienamados”.

Ignacio Ramírez Pinzón, el recordado director de Cronopios, comentó que ella “renovó de alguna manera el romanticón, melifluo y juliofloresco ambiente de la patria boba”.

Livia Stella Mello: “Su estilo, unas veces arrogante y otras veces tierno, es el termómetro de una vida que se pasea airosamente por ese vasto campo de la lira poética”.

Álvaro Sanclemente (“basta decir ‘amigo’ para sentirte cerca”): “En Maruja Vieira la poesía es una imperiosa e ineludible urgencia de vivir”.

Para Marujita Vieira “la poesía es como el aire y la luz, está en todas partes y a ella le corresponde el deber y la obligación de embellecer los conceptos y la libertad de lo que toca. A los poetas nos corresponde crear y conseguir un eco y no solo crear poesía sino vivirla y aplicarla...”.

Da gusto oírla leer sus poemas. Pero no se deja graduar de declamadora. Prefiere evocar a su admirada Bertha Singerman, otro sueño que convirtió en realidad: oyó a la Singerman por primera vez cuando tenía 11 años. Luego se hicieron amigas.

Maruja nació para vivir en olor de perpetua poesía. De su sensibilidad han salido libros: como Campanario de lluvia, Los poemas de enero, Poesía, Palabras de la ausencia, Clave mínima, Mis propias palabras, Tiempo de vivir y Sombra de amor. Con su obra demuestra que ha vivido a, ante, bajo, cabe, con, de, desde, en.entre hasta, para, por según, sobre, y tras la poesía.

Un botón de muestra de su inspiración es su poema “Todo lo que era mío” recogido por Rogelio Echavarría en su “Antología de la poesía colombiana”:

TODO LO QUE ERA MÍO

Todo lo que era mío:

La clara voz del padre y el eco de sus pasos,

Despertando la infancia.

Las manos de la madre,

Con su cálido estigma de ternura

Sobre la tinta fresca de las cartas.

El rostro del hermano,

ya copiado en el hijo con ríos y cometas

y una lámpara nueva junto a la vieja lámpara.

Mis libros, mi silencio,

La armonía brumosa de las calles,

el parque con su hierba de domingo,

La puerta musical de Santa Eulalia.

La mano conocida, la palabra prevista,

La quietud del encuentro con lluvia en los cristales.

Simple, sencillo, tierno,

¡todo lo que era mío se me quedó tan lejos!

ERATO 2009, galardón para Maruja Vieira White. Sabaneta (Antioquia)

2009-07-22T04:03:00.000-07:00

Actualización Septiembre 2, 2009, VER:

"Descaradamente viva". El Espectador, Septiembre 2, 2009.
http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_01_04_archive.html

Maruja Vieira en el Gimnasio Moderno. "Los 85", Poema

Bitácora derivada y complementaria a la de la TERTULIA WHITE

y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,

a la de Enrique Uribe White y a la de BERNARDO GONZALEZ WHITE .

Click en cada título subrayado para ir a ellas

----

La entrega del Premio "Erato" será el 29 de Octubre, no el 30

De Maruja Vieira
Para: TERTULIA WHITE ( TW ) tertuliawhite@gmail.com

Fecha 26 de septiembre de 2009 11:55

Asunto RE: Noticias de Sabaneta

Queridos CONTERTULIOS: La entrega del Premio "Erato" será el 29, no el 30, para no coincidir con el halloween. Me están pidiendo direcciones físicas de la familia para informar e invitar. Yo caí en manos de una odontóloga que me hizo una operación que me tiene anulada la vida desde hace una semana ya. Ana Mercedes se va para la Argentina y vuelve por allá el 11 o 12 de octubre....Pobrecita yo.... Muchos, muchos abrazos de Maruja Vieira White.

----

Maruja Vieira White

ERATO 2009

Galardón otorgado por la

CORPORACIÓN DE ARTES

"Poesía en la calle"

SABANETA, ANTIOQUIA, COLOMBIA

"Este año, la Corporación ha decidido por unanimidad entregarle a Usted este galardón, una estatuilla de ERATO, bronce a la cera perdida del Escultor Jorge Vélez Correa , como un reconocimiento a su amplia creación periodística y literaria."

Entrega:

Viernes, 30 de octubre de 2009, a las 7 de la noche,

en el Parque lineal ERATO, Sabaneta

Maruja Vieira White ( 1 , 2 )

Fotografía: Patricia Villaveces para NTC ... (Bogotá, marzo 2006. Foto tomada de aquí)

"Este año, la Corporación ha decidido por unanimidad entregarle a Usted este galardón, una estatuilla de ERATO, bronce a la cera perdida del Escultor Jorge Vélez Correa , como un reconocimiento a su amplia creación periodística y literaria."
Himno (audio) de Sabaneta: http://www.sabaneta.gov.co/Sabaneta2007/Sitio/index.asp?LANG=&IP=41

------

Sabaneta, 14 de Junio de 2009
.

Poeta
MARUJA VIEIRA
BOGOTÁ
Apreciada Maestra.
Desde 1989 venimos desarrollando una continua labor artística y cultural con exposiciones, talleres de pintura y literatura, recitales poéticos, lectura de poesía en las calles, publicación de cuatro números de nuestra revista poética. Además, hemos tenido la oportunidad de exponer obras de artistas tan importantes como: Rodrigo Arenas Betancourt, David Manzur, Débora Arango, Salvador Dalí y varios artistas jóvenes.

.
Consolida nuestro trabajo cultural, la entrega cada dos años del reconocimiento ERATO a poetas y escritores nacionales como: Juan Manuel Roca (1995), Gustavo Álvarez Gardeazábal (1997), María Mercedes Carranza (1999), Juan José Hoyos (2001), William Ospina (2003), Mario Rivero (2005) y Germán Castro Caycedo (2007)

.
Este año, la Corporación ha decidido por unanimidad entregarle a Usted este galardón, una estatuilla de ERATO, bronce a la cera perdida del Escultor Jorge Vélez Correa , como un reconocimiento a su amplia creación periodística y literaria.

.
La entrega de esta distinción reviste especial importancia, porque el acto central está programado para realizarse el viernes 30 de octubre de 2009, a las 7 de la noche, en el Parque lineal ERATO, espacio construido en el año 2005 por el Grupo Monarca S.A., con el propósito de rendirle culto a la poesía y a las artes en general. http://www.grupo-monarca.com/avesmaria/

Le renovamos la invitación hecha vía telefónica para tenerla entre nosotros en la fecha indicada, ofreciéndole el siguiente itinerario, sujeto a sus recomendaciones o modificaciones: (lo publicamos más adelante)

....

Es un honor para la Corporación y para Sabaneta poderla tener dentro del grupo selecto de grandes cultores de la literatura colombiana.

Cordialmente,
DIEGO LUIS BEDOYA SÁNCHEZ
Director Ejecutivo. Corporación de Artes
Teléfonos: Fijo (4) 288 2562- Cel. 320 623 7202- 311 617 5076
E-mail: poesiaenlacalle@hotmail.com - concejosab@hotmail.com

------

Mapa de Sabaneta.

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-----

ITINERARIO Y PROGRAMA
Viernes 30 de Octubre
10 A.M. Arribo al Aeropuerto José María Córdoba de Rionegro y traslado a la Hacienda Hotel La Extremadura. , http://www.laextremadura.com/ laextremadura@une.net.co http://www.sabaneta.gov.co/Sabaneta2007/Sitio/index.asp?LANG=&IP=62
1 P.M. Almuerzo de bienvenida.
4 P.M. Grabación Programa de Televisión “En Sabaneta nos Vemos” en la Hacienda Hotel.
6 P.M. Traslado de la Hacienda Hotel La Extremadura al Parque Lineal ERATO.
7 P.M. Acto de Entrega del reconocimiento ERATO 2009.

.
Sábado 31 de Octubre
10 A.M. Recorrido turístico por los sitios de interés del Municipio.
12 M. Lluvia de Poemas sobre el Valle de Aburrá (Un Helicóptero lanzará 100 mil hojas con poemas deMARUJA VIEIRA ( 1 ) )
1 P.M. Almuerzo en la Hacienda Hotel La Extremadura.
4 P.M. Conversatorio en el Auditorio de Mayorca el Oulet Cultural, Piso 7. http://www.mayorca.com.co/mayorca/index.php?sub_cat=21
6 P.M. Encuentro de Amigos de Poesía en la Calle en la Casa de Diego Bedoya.
Domingo 1 de Noviembre
11 A.M. Traslado de la Hacienda Hotel Extremadura al Aeropuerto de Rionegro.
2 P.M. Regreso a Bogotá.

++++

LA HISTORIA DE ARTE Y POESÍA EN LA CALLE
Desde 1989, cuando nació la idea de trabajar en función del arte, la Corporación se ha distinguido por una continua labor artística y cultural con exposiciones, talleres de pintura y literatura, lectura de poesía en las calles, conversatorios, publicación de cuatro números de la revista poética y difusión del arte a través de litografías de grandes pintores ligados al ámbito regional y nacional.

Cumpliendo con sus propósitos ha hecho exposiciones en parques y calles con obras de artistas tan importantes como: Rodrigo Arenas Betancourt, David Manzur, Eladio Vélez Débora Arango, Salvador Dalí, entre otros.

.
Igualmente, ha servido de apoyo para la programación del Festival Internacional de Poesía de Medellín en Sabaneta, desde donde irradia su quehacer artístico y literario, porque también hace curaduría para exposiciones individuales y colectivas en el sur del Valle de Aburrá.

.
Ha promocionado la obra pictórica del Maestro sabaneteño Miguel Polling Zimmerman, fallecido en 1995, permitiendo la entrega en comodato de una parte de su legado artístico al Museo de la Universidad de Antioquia y a la Biblioteca Municipal “Juan Carlos Montoya”
La Corporación contribuyó a que el Municipio reservara en terrenos de la Casa de la Cultura La Barquereña un espacio para la construcción del Centro Cultural Rodrigo Arenas Betancourt, un homenaje de la Nación al reconocido escultor antioqueño, fallecido en 1995. En este logro es partícipe con la Fundación que lleva el nombre del Maestro y Corpoarenas.

.
El Taller literario Lunes 7 en Punto es otra de las realizaciones que acompañan a Poesía en la Calle desde el año 2004. Con él, la poesía y el cuento se convierten en expresión viva de la palabra. En cooperación con este Taller se desarrolla Jueves de Bohemia, un programa de música y poesía que acompaña el último jueves de cada mes la noche en Coffee Deck de Mayorca el Outlet, desde el año 2006.

.
La Corporación siembra huella con su máxima distinción ERATO, una estatuilla de la musa de la poesía en bronce a la cera perdida del Escultor Jorge Vélez Correa. Este reconocimiento a poetas y escritores nacionales ha sido entregado a: Juan Manuel Roca (1995), Gustavo Álvarez Gardeazábal (1997), María Mercedes Carranza (1999), Juan José Hoyos (2001), William Ospina (2003), Mario Rivero (2005) y Germán Castro Caycedo (2007).

Cada 4 años, una lluvia de poemas anuncia la presencia de un gran poeta nacional en el sur del Valle de Aburrá. Con esta lluvia la Corporación inunda de amor poético la cotidianidad de los pueblos que todavía se conservan pueblos en medio de la ciudad metrópoli.

.
Numerosas jornadas de arte y cultura desde Sabaneta, posicionan a la Corporación en la Calle como la primera entidad en su género del Municipio más pequeño de Colombia y como una de las más representativas del Departamento en gestión cultural.

.
El agradecimiento de Arte y Poesía en la Calle es para quienes han depositado su confianza en ella como una entidad que promueve desde hace 20 años, la actividad artística y cultural dentro de la cotidianidad y sin la atadura de los formalismos; sólo con la intención de ser un medio de promoción de aquellos que ofician como artistas o como simples agentes culturales.
++++

Actualizó: TERTULIA WHITE y NTC … / gra . Julio 22, 2009, 9:06 AM . Agradecemos a la poeta Maruja Vieira White, presidenta de la TERTULIA WHITE, y al contertulio BERNARDO GONZALEZ WHITE el aporte de la información para esta publicación.

++++

ENLACES E INFORMACIÓN RELACIONADA:

POEMAS DE MARJA VIEIRA, click en : 2 , http://colombia.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=9586

+++++
http://www.sabanetavibra.com/index.php?option=com_content&task=view&id=49&Itemid=112
Parque Lineal El Erato
++++
http://www.sabaneta.gov.co/Sabaneta2007/Sitio/index.asp?LANG=&IP=41 símbolos himno
http://www.sabaneta.gov.co/Sabaneta2007/Sitio/images_paginas/bandera.gif bandera flemeante
http://www.flashearth.com/?lat=6.149736&lon=-75.618641&z=16.7&r=0&src=msa
+++
Parque Lineal La Erato
http://www.asocentros.com.co/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=11&Itemid=16

Tal vez una de las características más destacables de Aves María es su "transparencia", se trata de un centro comercial de puertas abiertas, integrado al exterior y que invita al peatón. El mejor ejemplo de ello se encuentra en el sexto piso de la torre actual, que viene a ser el tercero comercial y donde se ubica la zona de comidas.

Al final de la misma, con sólo dejar el techo atrás, el visitante queda inmerso en el Parque Lineal La Erato. Se trata de un pasaje cultural y gastronómico a cielo abierto, donde hacia un lado se ubican una serie de restaurantes y hacia el otro una media torta, sillas para los visitantes, mesas con tableros de ajedrez y una serie de esculturas.

La escultura que da nombre al Parque La Erato o la "amable musa de la poesía", es de autoría de Jorge Vélez Correa y en uno de los costados de su pedestal se leen las placas que rinden homenaje a distintos escritores colombianos. El espacio del parque también es administrado por el centro comercial, lo cual garantiza su buen mantenimiento.

http://es.wikipedia.org/wiki/Erato
http://es.wikipedia.org/wiki/Nereida
http://dedoilustrado.wordpress.com/2009/01/07/una-deseada-presencia/
http://www.reprodart.com/a/poynter-sir-edward-john/erato-muse-of-poetry.html
++++
Sabaneta
http://200.31.16.43/portalleapruebas/DesktopModules/Articulos/DetallesArticulo.aspx?id=1814

Gobernación de Antioquia Municipio fundado en 1903 y erigido en 1968. Está ubicado en el Valle de Aburrá. Tiene una extensión de 15 km2, una altura sobre el nivel del mar de 1.550 m, una temperatura media de 20°C y una población estimada de 44.480 habitantes (a junio 30 de 2005). Limita al Norte con Itagüí; al Sur con Caldas; al Oriente con Envigado y al Occidente con La Estrella. Su distancia desde Medellín es de 14 km. El gentilicio de sus gentes es sabanatense. A este municipio también se le conoce con el apelativo de: Vallecito del encanto.
++++
http://www.lopaisa.com/barrios/areametro/sabaneta.html

"Descaradamente viva". El Espectador, Septiembre 2, 2009.

2009-01-05T02:42:00.001-08:00

Bitácora Maruja Vieira derivada y complementaria a la de la TERTULIA WHITE
y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,
a la de Enrique Uribe White y a la de BERNARDO GONZALEZ WHITE .
Click en cada título subrayado para ir a ellas

.
Septiembre 2 de 2009
.

Descaradamente viva
Por: Sara Araújo Castro
Este miércoles en el Gimnasio Moderno (1), Maruja Vieira, la poeta manizaleña leerá sus versos y conversará con el escritor Gonzalo Mallarino en el marco del festival Las Líneas de su Mano 2.

Descaradamente viva
Por: Sara Araújo Castro
EL ESPECTADOR, Septiembre 2 de 2009.

http://www.elespectador.com/impreso/cultura/articuloimpreso159125-descaradamente-viva
Publica y complementa la TERTULIA WHITE , http://tertuliawhite.blogspot.com/

“A los 85 algunos estamos descaradamente vivos. / Se supone que los que nos aman / deben saber que caminar ya no es la alegría de antes / a menos que sea al sol y sobre la hierba...”.

Bastaría transcribir completo ese poema inédito de Maruja Vieira, titulado Los 85*, y no haría falta decir más de esta mujer hoy, pues ella, con la simplicidad y profundidad que caracterizan su poesía, condensa en 20 líneas el significado de su vida y sus temas en este momento. No obstante, la historia de esta manizaleña, que desde muy joven levó anclas para dedicarse a escribir y a trabajar en radio y prensa, es ejemplo de tenacidad, talento y sensibilidad.

Además de haber hecho parte de una generación de poetas con mayúscula (junto a Meira Delmar, Matilde Espinoza, entre otras) y de ser miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, Vieira sigue vigente y activa en ese oficio que llegó a ella desde niña, aunque sólo después de conocer la obra de Antonio Machado a sus 19 años decidiera escribir.

Corrían los años 40 cuando leyó un libro titulado Alba de Olvido (1942), de Meira Delmar. Ya en ese entonces se había atrevido a algunos versos. Ya también, las jornadas junto a Enrique Uribe White, su pariente, lector y mentor, eran largas y muchos de sus poemas terminaban sumergidos en la laguna del Muña. Entonces, quiso escribir como ella, pero prefirió convertirse en su amiga inseparable. Así que, cuenta, la llamó, se presentó y pasó la vida hablando y escribiéndose con esa compañera que le había regalado la poesía.

A Maruja, mientras habla de sus amigas del alma, le brillan los ojos, la alegría del recuerdo se encharca en unas “traviesas lágrimas” de nostalgia. ¡Pero cómo no! Suspira y recuerda a su gata María Mercedes Carranza**; a Dora Castellanos, compañera en la Academia, y a Elisa Mújica, quien la propuso para ser miembro de la institución; ella y Matilde Espinoza fueron inseparables. Aún en las tardes, desde la ventana de su casa en la 49 con 3ª, levanta la mirada hacia la montaña donde quedaba la casa de su amiga y cómplice de andanzas. Y mientras habla de sus colegas de oficio y sensibilidades, no puedo evitar mencionar que en tanto los poetas viven de pelea en este medio de letras y vanidades, las mujeres fueron unidas. “Ah, es que estábamos tan solas y relegadas que no teníamos cómo no serlo. Pero además cómo no, con mujeres tan maravillosas”.

Es cierto, aunque Maruja trabajó desde su salida a Venezuela en los años 50 en la radio y luego en la televisión venezolana; aunque escribió en El Tiempo y en El Espectador, su “Columna de humo”; aunque fue una mujer de avanzada que sólo contrajo matrimonio después de los 30 con quien se convertiría en el amor de su vida, el poeta José María Vivas; sólo el tiempo les ha dado, a ella y a sus compañeras, la categoría que su talento merece.

Pero el reconocimiento o su falta no es asunto de esta hermosa mujer, cuyo tono de voz pausado y grave evoca recuerdos y explica cómo la poesía llegó a ella de niña y cómo sigue llegando, con su musicalidad interna, con su contenido, con la fuerza que debe tener un poema para que no se convierta en una jaula de 14 barrotes como algunos de los sonetos que Uribe White le hizo el favor de ahogar.

También recuerda aquella cena en Cali cuando entró un hombre con una cabeza blanca que le movió su universo. “Fue un amor a primera vista pero segundo pensamiento, pues yo conocía la poesía de José María Vivas Balcázar”. Allí, tras declamar uno de esos poemas bolivarianos que ella conocía, Maruja recordó a su amigo venezolano Carlos Vivas, quien acababa de fallecer, y no pudo evitar las lágrimas. Entonces, el poeta le tomó la mano y “Si ves, todavía no me la ha soltado. Yo siempre supe que el amor es más fuerte que la muerte, por eso creo en el amor eterno, pues murió en 1960 y aquí me tienes... —yo agregaría lo que ella ya dijo de sí misma— descaradamente viva”.

+++++
* LOS 85

A Ana Mercedes Vivas

A los 85 estamos descaradamente vivos.
Se supone que los que nos aman
deben saber que caminar ya no es la alegría de antes
a menos que sea al sol y sobre la hierba.,
Se supone que deben saber
que nuestras noches son demasiado largas,
porque tenemos que acostarnos muy temprano
y hay muchas cosas a las que ya no podemos ir
porque nos cansamos.
Pero seguimos descaradamente vivos
y no son nuestros ojos,
es la luz la que se debilita cuando queremos leer
y no son nuestros oídos,
es la voz de los otros la que ya no tiene sonidos.
Son las calles las que se han vuelto
demasiado largas y las escaleras demasiado altas.
Pero seguimos descaradamente vivos
y algunos afortunados tenemos
una ventana por donde entra el sol de la tarde
y una voz muy amada que nos llama.

Fuente: http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=4550
VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=U8qdVQf-uzk el poema leido por Maruja Vieira

-----

** De Maruja Vieira vieiramaruja@hotmail.com
Para Tertulia White tertuliawhite@gmail.com
fecha4 de septiembre de 2009 14:19
asunto RE: La gata bandida
Queridos White: Lo del Gimnasio Moderno estuvo maravilloso. El reportaje de Sara Araújo también. Daría la impresión de que mi gata se llamara María Mercedes, pero no. Es que yo llamaba "Mi gata bandida" a María Mercedes Carranza, a quien conocí desde muy niña. Empecé a llamarla así desde el día en que, en compañía de otros poetas, se encaramaron a una demolición y ella estrenó su poesía "anticarrancista", porque no hay nada más distinto a la poesía de Eduardo Carranza que la poesía de su hija. A ella le encantaba que la llamara así, pero la última gatuñada .... tengo el alma todavía llena de arañazos. Espero que las energías me duren para que nos encontremos en octubre en Sabaneta (1).
Abrazos de Maruja Vieira

(1) Ver: ERATO 2009, galardón para Maruja Vieira White. Sabaneta (Antioquia) . http://mvw-ntc.blogspot.com/2009_07_19_archive.html

.
++++++
“Las líneas de su mano” en el Gimnasio Moderno
1 (al 4) de Septiembre, BOGOTAhttp://con-fabulacion.blogspot.com/2007/08/las-lineas-de-su-mano-en-el-gimnasio.html
Durante los cuatro primeros días de septiembre, el Gimnasio Moderno se convertirá en un lugar de quiromancia literaria. No habrá médiums, adivinos ni gitanos; en su lugar estarán lectores deseosos de develar los misterios literarios de ocho destacados poetas del país.

Esta segunda versión del evento “Las Líneas de su Mano” vendrá, como el año pasado, con la intención de crear espacios de reflexión sobre la producción literaria de los mejores exponentes de la poesía colombiana.

Los poetas invitados son Giovanni Quessep, Darío Jaramillo Agudelo, Elkin Restrepo, Jaime García Maffla, Maruja Vieira, Álvaro Rodríguez Torres, Pompilio Iriarte y Renata Durán. Reconocidos intelectuales constituyen el grupo de lectores invitados que conversarán con cada escritor acerca de su obra. Ellos serán quienes lean la mano de cada poeta y transmitan a los asistentes los tesoros que allí encuentren. Entre ellos Juan Felipe Robledo. Gonzalo Mallarino, Federico Díaz-Granados, Juan Carlos Bayona, Juan David Correa, Graciela Magglia, Ricardo Silva Romero y Camilo Jiménez

“Las Líneas de su Mano 2” será un espacio gratuito, dirigido al público en general en el que, a través de charlas, mesas redondas y encuentros con cada uno de los escritores, los lectores de poesía podrán vislumbrar el pasado y el presente literario de cada poeta. Y quizá también el futuro.

La inauguración será el martes 1 a las 6:30 pm con la participación de Juan Carlos Bayona y Federico Díaz-Granados.

El miércoles 2 habrá encuentros con Pompilio Iriarte (9 am), Giovanni Quessep (11 am) y Maruja Vieira (2:30 pm). Se realizará también la conversación “Palabras a un joven poeta” (4:30 pm) entre Giovanni Quessep y Jaime García Maffla. Posteriormente se efectuará la Mesa Redonda “La gestión cultural a favor de la poesía”, donde participarán: Pedro Alejo Gómez, César Aguilar, Gloria Gutiérrez, Julián David Correa y Diana Rey; con la moderación de María Angélica Pumarejo.

El jueves 3 de septiembre se realizarán los encuentros con Renata Durán (9 am), con Elkin Restrepo (11 am) y con Álvaro Rodríguez (2:30 pm). El acto “Palabras a un joven poeta” con la participación de Maruja Vieira, Renata Durán y Pompilio Iriarte se efectuará a las 4:30 pm. La mesa redonda “La edición y divulgación de la poesía” en la cual participarán los escritores: Jorge Iván Parra, Patricia Miranda, Clara Mercedes Arango, Patricia Valenzuela e Iván Beltrán Castillo, con la moderación de Guido Tamayo, se realizará a las 6:30 pm.

El viernes 4 de septiembre están programados los encuentros con Jaime García Maffla (9 am) y con Darío Jaramillo Agudelo (11 am). El evento “Palabras a un joven poeta”: conversación entre Álvaro Rodríguez y Elkin Restrepo se realizará a las 4:30 pm. Y para concluir se realizará la Mesa Redonda “La creación Poética” (6:30 pm) con la participación de los poetas: Miguel Méndez Camacho, Gonzalo Márquez Cristo, Luis Fernando Afanador, José Luis Díaz-Granados, Rafael Del Castillo y Jorge Cadavid. Después de este último evento habrá una copa de vino.

JOSÉ MARÍA VIVAS BALCÁZAR. Homenaje.

2008-06-10T11:51:00.000-07:00

Homenaje al Maestro
JOSÉ MARÍA VIVAS BALCÁZAR (1919-1960)
a su esposa Maruja Vieira y a su hija Ana Mercedes
.

VER:

Fundación Plenilunio
JOSÉ MARÍA VIVAS BALCÁZAR

http://plenilunio-grupo.blogspot.com/2008/06/encuentro-no-50-jose-mara-vivas-balczar.html

ENCUENTRO No. 50.

Revista PLENILUNIO No. 50
Junio 7, 2008

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Proyección durante en evento

Fotografías: María Isabel Casas R de NTC …

Auditorio
.
.

Maruja Vieira y Ana Mercedes Vivas

Homenaje al Maestro
JOSÉ MARÍA VIVAS BALCÁZAR
a su esposa Maruja Vieira y a su hija Ana Mercedes
.

http://plenilunio-grupo.blogspot.com/2008/06/encuentro-no-50-jose-mara-vivas-balczar.html
ENCUENTRO No. 50.

Revista Plenilunio No. 20
Junio 7, 2008
---
Fotografía: María Isabel Casas R de NTC …
.
AUDIO:
José María Vivas Balcazar. Por Leopoldo de Quevedo y Monroy
http://ntcdino.diinoweb.com/files/plenilunio50leovivasBjun708mp3.mp3

Maruja Vieira White en la 21 Feria del Libro Bogotá. 2008

2008-04-27T09:14:00.000-07:00

MARUJA VIEIRA

en la 21 Fería Internacional del Libro de Bogotá

ANTOLOGÍA DE POEMAS AL PAN

Alfredo Ocampo Zamorano

Compilador

APIDAMA EDICIONES. Abril 2008

Un aporte de LEVAPAN a la Cultura.

Libro lanzado en la

21 FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BOGOTA

23 de Abril - Mayo 5, 2008

Durante el acto, el 1 de Mayo, Ana Mercedes Vivas, hija de

José María Vivas Balcázar (1919-1960) y Maruja Vieira

leyó sendos poemas de sus padres que aparecen en la Antología

Videos más adelante

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Carátula del libro

Separador del libro
con fragmento delpoema "Alabanza al pan" de José María Vivas Balcázar
.
La mesa del evento. Al centro Alfredo Ocampo y Guiomar Cuesta, de Apidama
.

Auditorio. Al centro Maruja Vieira y Ana Mercedes Vivas.
---

VIDEOS
José María Vivas Balcázar. Poema
http://www.youtube.com/watch?v=TV9hylv547E
o en:
José María Vivas Balcázar. Poema "Alabanza al pan" (Google videos)
http://video.google.es/videoplay?docid=-5127862792500281101
Ana Mercedes Vivas, su hija, lee el poema en la 21 Fería Internacional del LIbro de Bogotá. Abril 23- Mayo 5, 2008. Evento Apidama. Lanzamiento libro "Antología de poemas al pan"
Grabación y fotografía: MIC de NTC …
....
Maruja Vieira White. Poema "Niña de las canciones"
http://video.google.es/videoplay?docid=3823489429567329696&hl=es
Ana Mercedes Vivas, su hija, lee el poema en la 21 Fería Internacional del Libro de Bogotá. Abril 23- Mayo 5, 2008. Evento Apidama. Lanzamiento libro "Antología de poemas al pan"
Grabación y fotografía: MIC de NTC …
+++

LOS POEMAS

De José María Vivas Balcázar (pág. 27)

Alabanza al Pan

Este es el pan que con mi mano
puse en la mesa de mi casa,
blanco por dentro como nieve
y la corteza bien dorada.

Este es el pan que fue amasado
en el naciente horno del alba,
cuando la luz en el rocío '
cobró la forma de una lágrima
y un ruiseñor se despedía
de las estrellas, en la rama
de la encina. Cuando la lluvia
por los collados caminaba.

Este es el pan que me alimenta
y por mis venas desbordadas
al corazón me lleva el ritmo
de las praderas y del agua.

Este es el trigo cuyos granos
tienen la sombra de mis ramas,
tienen la cal, tienen el sueño
de aquellas manos adoradas
(manos tejidas para siempre
con delgadas raíces, ávidas
de ver la luz y un libro abierto,
abierto al claro de mi lámpara).

Este el trigo de los muertos
y este es el trigo de mi alma;
este es el tiempo, que camina
por mis venas apresuradas
hacia las venas de mi hija,
hacia sus risas y sus lágrimas,
hacia sus manos y cuadernos
y hacia la rosa soterrada
de su pequeño corazón
en donde brilla el gran misterio
de mi ceniza iluminada.

Este es el trigo de mi muerte
y de mis últimas palabras.
Este es el trigo de mis pies -
y el alimento de mi nada.
Cuando la noche me derrumbe
-puerta serena y estrellada-
este mi trigo será un leve
estremecimiento de alas.
.

De Maruja Vieira

Niña de las canciones

Cuando era necesario elegir
entre el pan y las flores
comprábamos las rosas.

Una taza de café negro y solo
nos bastaba.
Y nuestro amor
y un libro de poemas.

Estabas tú, invisible todavía,
niña de las canciones.

Nosotros fuimos tu camino,
jamás dudes
entre el pan y las flores.
.

"TODO LO QUE ERA MÍO". Maruja Vieira
Antología poética personal 1947 - 2007. Incluye algunos poemas inéditos
No. 36, Colección "Un libro por centavos". Universidad Externado de Colombia. Abril 2008.
Se lanzó en ambos stands de la U. en la 21 Feria Internacional del Libro de Bogota. A mediados de este mes el libro les llegará a todos los sucriptores de ELMALPENSANTE.

Actualización a Dic. 25, 2009: El libro en internet (todo el contenido) VER el No. 36 en: Conozca los títulos de la colección aquí , http://portal.uexternado.edu.co/irj/portal/anonymous?guest_user=deccult&NavigationTarget=navurl://d95772461798d87183669b8b73d66645 (Allí toda la colección, 53 hasta Dic. 15, 2009)
-

Para otros detalles de la colección y autores publicados ver: http://picasaweb.google.com/ntcgra/UnLibroPorCentavosColeccionDePoesiaUniversidadExternado#

Imagenes del libro de Maruja y de los stands. La carátula se ilustro con un pintura de la poeta realizada por el Maestro Ramón Vásquez en 1958 aproximadamente.
.
En el extraordinario pabellón de las Universidades en la Feria.

Stand de la U. Externado.

+++

En el stand del primer piso. Pabellón 6.
-

MARUJA VIEIRA WHITE

en la

21 Feria Internacional del Libro Bogotá. 2008

Abril 23 al 5 de Mayo, 2008

Evento de Abril 26, 2008

Tres generaciones en la poesía colombiana y su contexto social.

Lectura de poemas, reflexiones de los poetas y dialogo con los asistentes
Participan: Maruja Vieira, Eugenia Sánchez Nieto y Federico Díaz Granados

Moderador: Guido Tamayo
Organizador: Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Área de Artes Literarias Académicas

Corferias, Sala Jorge Isaacs. 5:30 -7:00 PM

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

La Poeta Maruja Vieira, durante el evento

Fotografías: Ma. Isabel Casas de NTC …

La mesa: Guido Tamayo, Eugenia Sánchez Nieto, Maruja Vieira y Federico Díaz Granados.

Fotografías y enlaces:
https://picasaweb.google.com/ntcgra/MarujaVieiraEugeniaSanchezYFedericoDiazGranadosFILBAbril262008Bogota#

----
Maruja Vieira lee sus poemas

Leyó varios poemas su libro: "Los nombres de la ausencia" (1)

VIDEOS: http://www.youtube.com/watch?v=xSkkI1d2TV0 y http://www.youtube.com/watch?v=kIIgmeE73hs

AUDIO conferencia (de los tres) "Tres generaciones en la poesía colombiana y su contexto social". (32:06 min):

http://www.goear.com/listen/c4ae096/generaciones-y-poesia-colombiana-maruja-vieira

Maruja Vieira intervene
.

Eugenia Sánchez Nieto (Yuyin) interviene. Audio de poemas: http://www.goear.com/listen/272004c/poemas-eugenia-sanchez-nieto

Federico Díaz-Granados interviene. Audio de poemas: http://www.goear.com/listen/1f5dea8/poemas-federico-diaz-granados

------

Al final de las intervenciones
.

Audtorio. Vista parcial
.
Maruja Vieira comparte con los hermanos Gabriel Ruiz (de NTC …) y Perla Morris,
primos segundos de la poeta
.
Maruja Vieira firma dedicatorias
+++
(1) Sobre el libro: http://www.revistaaleph.com.co/article.php3?id_article=57 y http://enriqueuribewhite.blogspot.com/2007_06_14_archive.html (aquí un poema)

...
* Los audios de las lecturas y de las intervenciones de los otros poetas se tendrán tambien próximamente aquí.

MÉRITO EN LA ORALIDAD 2007

2008-01-09T18:01:00.000-08:00

MARUJA VIEIRA WHITE
DIPLOMA MEDALLA AL MÉRITO EN LA ORALIDAD 2007

Proclamada en España la Distinción por la Oralidad

Diploma Medalla al Mérito 2007

La institución más prestigiosa en términos de oralidad artística, con sedes en México D. F. y Madrid, fundada y con dirección general del escritor, comunicólogo y hombre de la escena Francisco Garzón Céspedes (Cuba/España); la institución líder en esta categoría de la comunicación, la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica (CIINOE) ha otorgado la DISTINCIÓN POR LA ORALIDAD / Diploma Medalla al Mérito en la Oralidad 2007 a una mujer excepcional y de primera línea en la creación, la colombiana Maruja Vieira. En el 2006, y en su primera edición, este galardón único correspondió a la narradora oral escénica, escritora y promotora cultural cubana Haydée Arteaga.

Maruja Vieira (Colombia, 1922), poeta, periodista, catedrática universitaria, numeraria de la Academia Colombiana de la Lengua y Correspondiente Hispanoamericana de la Real Academia Española, autora de los libros: Campanario de lluvia, Los poemas de enero, Poesía, Palabras de la ausencia, Clave mínima, Mis propias palabras, Tiempo de vivir, Sombra del amor y Los nombres de la ausencia, Premio Mujeres de Éxito 2004 en la Categoría de Arte y Cultura, de la Fundación Mujeres de Éxito, a propuesta de la Universidad Central (Bogotá, Colombia), y Orden Civil al Mérito 'José Acevedo y Gómez' 2006, en el grado de Gran Cruz, del Concejo de Bogotá, recibe la Distinción al cumplir ochenta y cinco años de edad y décadas de exitosa creación, acciones y presencias culturales.

Los miembros del Jurado, integrado por Francisco Garzón Céspedes (Cuba/España), María Amada Heras Herrera y José Víctor Martínez Gil (México), María Luisa Aranda Blasco (España) y Beatriz Susana Cocina Marsiglia (Uruguay) afirman en el Acta Oficial que:

El Jurado ha decidido otorgar la DISTINCIÓN POR LA ORALIDAD: DIPLOMA MEDALLA AL MÉRITO EN LA ORALIDAD 2007, a una mujer de excepción, cumbre del ser humano y del ser humano creador:

Por su excepcional contribución, de vida y obra, al desarrollo de la cultura, el arte, la oralidad, la comunicación y el mejoramiento humano y muy especialmente, por su aporte al desarrollo, la difusión y la promoción del Movimiento Iberoamericano de Narración Oral Escénica.

Maruja Vieira. Entrevista en LA PATRIA.

2007-09-08T11:37:00.000-07:00

Las vivencias de Maruja Vieira
Gloria Luz Ángel –
Papel Salmón LA PATRIA, Manizales, Sábado, 8 de Septiembre de 2007
http://www.lapatria.com/Noticias/ver_noticia.aspx?CODNOT=20514&CODSEC=17
Foto : http://www.lapatria.com/ArchivosMedios/20514/ThumbnailG/2007-09-02_4_165621.jpg
La poesía de Maruja Vieira ha sido calificada de intimista, fresca, despojada de utilería formalista. FOTOS /Raúl Arboleda-Colprensa / Papel Salmón (Se publica más adelante)

Agracecemos al pariente Bernardo González White begow ( begow@une.net.co ) el envío del texto.

El primer poema se lo dedicó a su abuela, Rita Uribe de White, cuando falleció. Sombra del amor contiene los poemas dedicados a su esposo José María Vivas Balcázar desde su muerte. Su asombro poético es Neruda, pero su amor es Antonio Machado. Su poesía está influenciada por el periodismo, es concreta como éste. Recorrido.

María Vieira White, como firmó su primer poema la periodista y poeta manizaleña Maruja Vieira, ha estado rodeada por la poesía desde su niñez. Empezando por su mamá, Mercedes White, quien también era poeta, y por su esposo, José María Vivas Balcázar, y su hija, Ana Mercedes Vivas.

Sin embargo, al preguntarle qué pensaba de haberle dedicado su vida a la poesía dijo: “todo lo contrario, le dediqué mi vida al trabajo y la poesía siempre se ha quedado por fuera.”

Maruja Vieira tiene un poema titulado Amiga inoportuna, que escribió cuando trabajaba en el Sena, donde estuvo 12 años, que dice más o menos así: Quédate afuera poesía/no interrumpas ahora mi trabajo con tu voz de cristal/déjame así de espaldas a la luz/el viaje de las nubes podría recordarme otro cielo/pero aquí estás amiga inoportuna/quién te ha dejado entrar...

Ella trabajó los 20 años reglamentarios en el sector oficial y algunos más. Ahora, en su casa se dedica a organizar todos sus escritos, los poemas que tiene inéditos y aquellos que escribió en los momentos que le quedaban libres en su trabajo y quedaron sin terminar precisamente por las interrupciones. Y esto no lo hace a mano, ni en una máquina de escribir, no, se sienta todos los días en su computador a recopilar su obra, a comunicarse con sus amigos y a leer, porque es una lectora incansable tanto de libros como del Internet. Para ella la red le proporcionó otro estilo de vida.

---

Estuvimos en su apartamento y en medio del calor de su hogar, de los papeles, de los libros y de su computador, Maruja Vieira recordó muchas cosas de su vida.

La vida como escritora

¿Qué o quién inspiró su primer poema?

El primer poema que escribí es un poema para un ser maravilloso que era mi abuela, Rita Uribe de White, la mujer más inteligente del mundo y lo hice cuando ella murió. Curiosamente estaba perdido y de pronto en unos papeles de mi mamá, Mercedes White, donde también habían poemas suyos, me lo encontré y lo tengo en mi computador. Eso fue en 1938.

En mi casa las puertas estaban abiertas a la poesía, empezando por mi mamá quien en me leía más poemas que cantarme cuando estaba chiquita. Me acuerdo que me leía una novela en verso que se llamaba La flor de un día, además de recitarme la cantidad de poemas que conocía de memoria. También estaba el gusto de mi hermano Gilberto (quien fuera secretario del Partido Comunista de Colombia) por la poesía y el infatigable lector que era mi papá. Nunca tuve el problema de otros poetas como mi amiga Meira del Mar que en su casa su padre no veía bien que ella escribiera versos. En mi casa sí era bien visto y a mi papá le gustó cuando me publicaron por primera vez en El Tiempo, en 1943.

¿Ha usado algún vez seudónimo?

No, pero cuando Neruda estuvo en Colombia, le mostré el poema que me habían publicado en El Tiempo, gracias a Calibán, y que estaba firmado por María Vieira White. Entonces dijo: -¿María Vieira White? ¿Cómo le dicen aquí a las Marías?- Y le contesté: Maruja. -Ah, en Chile les decimos Maruca, qué tal Maruja Vieira?- Y desde ese día me quedé así, porque nunca quise tener un seudónimo, como me lo había propuesto Calibán, quien decía que -un apellido tan comunista en El Tiempo...- A Neruda le encantaba darle nombre a las cosas.

Cuando llegué a Bogotá, alguien, cuyo nombre he preferido olvidar, me dijo: tan buena tu obra, pero tu apellido (por la connotación de comunista) no llega a ser miembro de número de la Academia Colombiana de la Lengua.- Pero llegó, gracias a Elisa Mojica quien presentó mi hoja de vida y a mi buena suerte con los amigos de mi esposo, quienes andaban por la Academia.

¿Ha tenido algún problema como poeta, por ser mujer?

Nunca. Pero si me hubiera gustado ir a la Casa Silva cuando presentaron el estudio sobre las antologías para preguntar el porqué de la ausencia de las mujeres en ellas. Me sigo preguntando por qué a quienes las hacen no les gusta nuestros poemas y entonces pienso que debemos volvernos antólogas. Luz Mery Giraldo es la única persona que, con gran capacidad y sensatez, ha hecho antologías de obras de mujeres. Si nos molesta que no nos lleven a las antologías, por qué no estamos haciéndolas. Las mujeres están muy mal representadas en cantidad, porque por calidad, esta es excelente entre nuestras escritoras. Para mí esto ha sido un misterio.

¿Ha querido escribir como algún otro escritor?

Hubiera querido escribir como Alfonsina Storni quien es uno de mis ídolos, es la que más me gusta de esas mujeres famosas desconocidas. De ella admiro su precisión de pensamiento, la claridad de su lenguaje y su valor de mujer sola ante el mundo.

En cuanto a la soledad, ¿se ha sentido alguna vez sola?

Cuando murió mi esposo y todavía no había nacido mi hija, ese fue un momento que pude llamar el momento de la soledad. Después cuando ella llegó no ha vuelto a haber soledad. Uno de mis libros, Sombra del amor , son los poemas que le he escrito a José María Vivas Balcázar durante todos los años de su muerte, desde 1960.

Asombros, amores, admiración

¿Cuál ha sido su asombro poético?

Neruda. Neruda es múltiple. Neruda es todo lo que se quiera. Pero mi amor poético es Antonio Machado. Leer Ligero de equipaje. La vida de Antonio Machado , escrito por Ian Gibson, y haber estado en la piecita de él en Segovia me emocionó mucho.

Tengo, además, una cantidad de amores poéticos: León de Greiff; los de Piedra y cielo, sobre todo Jorge Rojas, Eduardo Carranza y Carlos Martín quien vive todavía y está en España. Ellos y la publicación de los siete cuadernos de Piedra y cielo fueron muy importantes en el momento de mi vida en que estaba orientándome en la poesía. Otro momento fundamental de esa época para mí fue cuando llegó a mis manos el libro Alba de olvido de Meira del Mar, en 1941.

Nosotros somos un pequeño núcleo de hermanas poetas: Matilde Espinosa, la mayor; Meira del Mar y yo que nacimos en el mismo año, 1922, y Dora Castellanos, que es un poco menor. Somos absolutamente unidas en todo, nos une una solidaridad que traspasa fronteras, siempre nos volvemos a ver y a ser las mismas desde los años 40 para acá.

Tengo mucho que agradecerle a Dora Castellanos por su cariño, por su lealtad, por estar siempre ahí; a Matilde por todo lo que me orientó cuando estaba joven, y a Meira que es como mi hermana. Eso no se ve entre los hombres.

¿Hay otras poetas que admira?

Hay muchas poetas nuevas que hemos logrado cultivar a través de los encuentros poéticos de Roldanillo como Bella Clara Ventura, Guiomar Cuesta, María Clara González. Admiro a Piedad Bonett como poeta, dramaturga, novelista. Vivo muy feliz con mis congéneres.

El amor dio paso a las vivencias

¿Su poesía está más inclinada al amor o a la vida cotidiana?

El amor, indudablemente es el motor que suele inspirar la poesía, pero una vez muerto mi esposo, me he dedicado a otro tipo de poesía más sobre los demás que sobre mí misma. Por eso el libro Los nombres de la ausencia , publicado con el apoyo de la Fundación Mujeres de Éxito quien le otorgó el Premio Nacional Mujeres de Éxito, en la categoría cultural y artística en 2004, habla de otras personas. Son poemas un poco biográficos, porque de mí han dicho con certeza que mi poesía es bastante periodística; como soy periodista, lo he sido toda la vida y lo sigo siendo, mi poesía es muy concreta. Tengo algunas cosas muy nuevas sobre temas como lo que pasó en la Plaza de Bolívar de Bogotá cuando los desplazados fueron y sembraron en la Plaza, eso me impresionó muchísimo. Acabo de escribirle un feliz cumpleaños a Frida Kalho.

¿Qué temática tienen sus poemas inéditos?

Después de escribir todos esos poemas de amor para José María, tengo otros inéditos y los estoy organizando para otros libros o partes de un libro. Uno de estos se llama Rompecabezas , que son poemas muy breves, y acabo de enviar algunos de ellos al I Concurso Internacional “Garzón Céspedes” de la Poesía Hiperbreve, en España. He tratado de saber qué es un haiku, pero casi nunca logro contar sílabas.

Hay otra parte de esa obra que se llama Equinoccio de otoño, porque cuando los años van pasando las cosas se ven de otra manera, son un poquito tristes. Hay uno que me gusta mucho que se llama “Poema con chachafruto”, donde está Manizales al fondo: / la ciudad increíble se aferra a la montaña / , pensando en mi infancia, porque a mi mamá le gustaba comprar chachafrutos y cocinarlos y quedaban ricos. De pronto estuve donde mi fisoterapista y la niña llevaba unos chachafrutos, me dio una emoción que todavía la tengo, porque entonces recordé la casa de Versalles, recordé a mi madre y al chachafruto.

Escribo más de vivencias que de cualquier otro tema, del soldado que está herido: / ay qué mano tan fría, pero allí no había mano /. Mi poesía no ha sido muy alegre, sólo cuando le hablo a mi hija. Mi poesía es nostálgica, siempre pensando en algo que se fue.

¿El periodismo ha influido en la poesía?

Sí ha influido y sobre todo en lo concreto, en el qué, el cómo, el cuándo y el por qué.

¿Entonces, el adjetivo no está presente en su poesía?

Sólo cuando es indispensable, porque ya lo dijo Vicente Huidobro: el adjetivo cuando no da vida, mata. En mi forma de escribir está en primer lugar la disciplina periodística y luego el recuerdo de Huidobro.

Además. nunca estoy contenta con lo que escribo. Corrijo todo, tanto que todavía estoy corrigiendo el libro Campanarios de lluvia , que fue mi primer libro en 1945. Todavía tiene cosas susceptibles de corregir.

Su hija Ana Mercedes también es poeta, ¿cómo es la relación de madre e hija en la poesía?

No intervengo para nada en su poesía. Ella tiene su propia voz, fundida con la del padre y de la madre, que es muy moderna. Ana Mercedes no me pide consejos, es muy independiente, me muestra el trabajo ya terminado. Tampoco le gusta cambiar lo que ha escrito ni que nos pongan a leer juntas. Ella es ella.

En lo personal

¿Su poesía ha tenido épocas?

Maruja Vieira ha tenido épocas, entonces la poesía las refleja. Cuando se es más joven, cuando la vida no te ha llevado a sitios distantes, es distinto. Hay una poesía que depende exactamente de tus circunstancias, la poesía es la circunstancia que estás viviendo. Así como las primeras novelas de un escritor son autobiográficas, la poesía es muy autobiográfica, de lo que trae el día, de lo que trae la vida.

¿Ha cambiado su poesía con el tiempo?

Puede que haya cambiado en los contenidos, pero no en la forma. Escribí mucha poesía retórica, poesía que fue oportunamente lanzada no a las llamas sino al agua por el primo de mi mamá Enrique Uribe White cuando iba a publicar mi primer libro, me botó en la represa del Muña todos los originales que le llevé. Los papeles nadaban en el agua y le dije: -Enrique, son los únicos originales que tengo-, y me contestó: -¡mejor!. Por eso hoy parece increíble que esos poemas, los de mi primer libro, son de los que más se leen en Internet. Mi poesía no ha cambiado mayor cosa, no he hecho cambios trascendentales.

¿Cómo es la vida de Maruja Vieira?

Cuando escribí el poema Arenas movedizas ( Estoy en las arenas / movedizas del tiempo. / Me hundo a cada paso / inevitablemente... ), quizá era un poco triste, pero ahora no. Cada día simplemente me levanto, arreglo un poco la casa, mis papeles y me dedico al Internet y a leer. De vez en cuando salimos. Soy feliz en mi casa, como me tocó trabajar toda la vida, desde los 16 años, es rico estar aquí, en mi casa. Al principio extrañé el trabajo, pero ahora no. Aquí tengo todo.

Encuentro con la tecnología

Una de las primera preguntas que quisimos hacerle a Maruja Vieira fue cómo ingreso al mundo de la tecnología. “El Internet es para mí un remedio que mi hija encontró para una depresión que tenía causada por la desaparición de una revista donde yo escribía que era “A bordo”, de Aces. Cuando desapareció me sentí morir. Y cuando digo desapareció no es porque lo haya hecho físicamente sino porque desapareció la filosofía de la revista y la convirtieron en una revista comercial. Como ya me había tocado retirarme forzosamente de Colcultura por la edad, no sabía qué hacer con mi vida, entonces Ana Mercedes me trajo un computador. Esto ha sido otra vida, es como volver a nacer.

Lo uso para comunicarme con mis amigos, con Ricardo Bada que vive en Colonia; con Fernando Garavito, en Estados Unidos; con mis amigos españoles o residentes en España, como Francisco Garzón, como Carmen Afeito Maeso, una amiga que no conozco; con mi amigo Neftalí Sandoval que en este momento está en Belgrado, y con algo que inventé que se llama La tertulia White, un espacio en la red a través del cual nos comunicamos todas las personas que tenemos el apellido White.”

Maruja Vieira

Manizales, Colombia, 1922. Poeta, catedrática, crítica literaria y periodista. algunos de sus libros publicados: Campanario de lluvia , 1947; Los poemas de Enero , 1951; Poesía , 1951; Sombra del amor ; Palabras de la Ausencia , 1953; Ciudad remanso , 1955; Clave mínima , 1965; Mis propias palabras , 1986; Tiempo de vivir , 1992; Los nombres de la ausencia , 2006. Es miembro de número de la Academia Colombiana de la Lengua. Una selección de su poesía fue publicada en Medellín por el poeta Jorge Montoya Toro en 1951.

Poemas inéditos

Del libro Equinoccio de otoño

POEMA CON CHACHAFRUTO

Un sabor de la infancia...

Un jardín y el color

de un geranio.

---

Un rostro de mujer

(era bella mi madre)

Más allá de la niebla

la ciudad increíble

se aferra a la montaña.

---

Todo está aquí,

en este chachafruto

verde y brillante.

---

Todo estaba guardado,

intacto...

---

Entonces, ¿a qué vienen

estas traviesas lágrimas?

ARENAS MOVEDIZAS

Estoy en las arenas

movedizas del tiempo.

---

Me hundo a cada paso

inevitablemente.

---

El camino se borra

frente a mis ojos,

tiemblo de miedo.

No es la muerte,

son los días, las horas,

la vida, lo que temo.

DESPEDIDA

He comenzado

a despedirme.

---

Es una larga, lenta

y luminosa

despedida,

como la del sol

sobre el mar.

ELEGÍA GATUNA

En memoria de Mirri

Era una amiga indispensable,

quince años estuvo en mi vida.

Me dio todo su amor de gatita,

su belleza de reina felina.

---

Ahora tiene ventanas de nubes

y en la noche, balcones de estrellas.

Ahora juega con rayos de sol

y descansa en la luna creciente.

---

Su ternura invisible acompaña

mi trabajo, mis libros, mi sueño.

Cuando llegue el final de las horas
estará en el umbral, como siempre

CRONOLOGÍA

2006-11-16T04:39:00.000-08:00

Bitácora derivada y complementaria a la de laTERTULIA WHITE
y a las de Robert Blake White , John Henry White , su bisabuelo,
y a la de Enrique Uribe White .
Clic en cada título subrayado para ir a ellas.

MARUJA VIEIRA WHITE
1.922 : 25 de Diciembre, Manizales, Antiguo Gran Caldas, Colombia.

CRONOLOGÍA.

(En construcción y revisión. Actualización Nov. 24, 2.006. 5.19 AM)

MARUJA VIEIRA WHITE
1.922 : 25 de Diciembre, Manizales, Antiguo Gran Caldas, Colombia.

...
1.870 : John Henry White (1), su abuelo - el padre de su madre Mercedes White Uribe -, llega a Colombia procedente de Isla de Wight, Inglaterra.
…

1.900 : (Entornos y comentarios de comienzos del Siglo XX. En construcción)

1.909 : Sus padres Joaquín Vieira Gaviria y Mercedes White Uribe, contrajeron matrimonio Frontino (Antioquia). Mercedes era hija de Rita Uribe, tía del general Rafael Uribe Uribe.

1.911 : Abril 5. Nace su único hermano Gilberto Vieira White.
…
1.922 : 25 de Diciembre, nace en Manizales, Caldas, Colombia.

1.932 : Su familia se traslada a Bogotá …

1.933 : Oyó a la declamadora Singerman por primera vez cuando tenía 11 años. Luego se harían amigas.

1.935 : Empiezan a aparecer en su casa ejemplares de la revista "PAN" creada y publicada por Enrique Uribe White (2)* , un primo de su madre, Mercedes White Uribe. Enrique era hijo de Tomás Uribe Uribe, hermano de Rafael. Sobre su relación e influencia de Enrique Uribe White, en entrevista, del 2.006, con NTC … , Maruja Vieira expresó: “Empecé a ser destinataria del interés de Enrique por la adolescente ignorante que se le acercaba con respetuoso temor. Nunca habrá palabras suficientes para expresar lo que fue Enrique para mí. Mi primer libro "Campanario de Lluvia" tuvo éxito porque él se encargó de ahogar en la represa del Muña todo lo que no le pareció aceptable. Me enseñó a vocalizar y hasta a subir y bajar escaleras. El fue mi contacto con la literatura, la música, la pintura. Si algo he logrado se lo debo a él. Desde su muerte no estoy completamente segura de lo que escribo, porque no tiene el respaldo de sus drásticas opiniones, que indudablemente me han salvado de mucho ripio. Enrique era temible. Una especie de Júpiter Tonante. En mi reciente libro "Los Nombres de la Ausencia”, está mi poema a Enrique y el dibujo que le escogí.”)

...

1.942 : Publica sus primeros poemas en El Tiempo.

1.947 : Publica su primer libro de poemas "Campanario de Lluvia"
…
1.956: Se casa, en Cali, con el poeta José María Vivas Balcázar (3)

1.960 : 15 de Mayo. Muere su esposo, el poeta José María Vivas Balcázar (3) . A los pocos meses, nace su hija Ana Mercedes. Inicia su vinculación laboral al Servicio Nacional de Aprendizaje en Cali, entidad en la cual trabaja por espacio de doce años.

1.978: Se traslada a Bogotá con su hija Ana Mercedes. Trabaja en la Revista Guión y posteriormente en el Instituto Colombiano de Cultura.

...

1.991: Se posesiona como Miembro Correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua.

1.993 : Recibe la Orden Simón Bolívar del Ministerio de Educación de Colombia.

1.996: Es elegida Miembro de Número de la Academia Colombiana de la Lengua y es aceptada como Miembro Correspondiente Hispanoamericano de la Real Academia Española.

1.997 : Reedición, a los 50 años, de “Campanario de lluvia”.

1998 - Recibe la Gran Orden del Ministerio de Cultura de Colombia.
…
...

2.006 :
Marzo: Homenaje Mujer de éxito. Libro “Los nombres de la ausencia” (ver fotos más adelante)
Abril: Homenaje en Manizales . Entrega formula Ron Caldas (ver foto más adelante)
Mayo: Homenaje Caro y Cuervo. Libro: Palabras Antología.
Noviembre 1, Homenaje y reconocimiento Concejo de Bogotá. (Foto en PRESENTACION DE LA POETA )
...

2007. Recibe el premio : DIPLOMA MEDALLA AL MÉRITO EN LA ORALIDAD 2007. Detalles ver: http://mvw-ntc.blogspot.com/2008/01/mrito-en-la-oralidad-2007.html

+++
Noviembre 15 / 06. Apertura de la Bitácora, no oficial, "MARUJA VIEIRA, Poeta."

------ ------
(1) Sobre John Henry White (Juan H. White). Inglaterra, 1846 – Medellín (Colombia), 1925. :
* http://biblioteca-virtual-antioquia.udea.edu.co/pdf/11/11_1020290072.pdf

* http://biblioteca-virtual-antioquia.udea.edu.co/authors.php?code_author=127&&author_full_name=Juan%20Henrique%20White

(2) Sobre Enrique Uribe White:
* http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/bole65/bole43.htm

* http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti3/bol18/pan.htm

* http://www.proyectod.com/historia/3hisgra30s.html

(3) Sobre José María Vivas Balcázar:

* http://www.geocities.com/pachajoa2000/viva.htm

---

FOTOS 2.006

Durante el acto de condecoración, con la Orden Alejandro Gutiérrez, en la Categoría Aquilino Villegas Honor al Merito, a la poeta, periodista y catedrática manizaleña, Maruja Vieira White, el Gobernador, Emilio Echeverri Mejía recibió de sus manos la fórmula del Ron de Caldas. Abril 2.006

---

En la presentación del libro: Maruja Vieira. Los nombres de la ausencia. Ediciones Sanlibrario, Bogotá 2006. Premio “Mujeres de éxito 2004”, en la categoría arte y cultura.

Bogotá Marzo de 2.006

Nahum Montt, Ana Mercedes Vivas, Maruja Vieira, Luz Mery Guerrero

y Jean Claude Bessudo.

(Fotografía, Marzo 2.006 : María Margarita Borda Carranza. Clic en la foto para ampliarla)

---
Maruja Vieira, Jean Claude Bessudo, Luz Mery Guerrero y Benjamín Villegas.
(Fotografía, Marzo 2.006 : María margarita Borda Carranza. Clic sobre la foto para ampliarla)

BIOGRAFIA

2006-11-15T08:32:00.000-08:00

MARUJA VIEIRA WHITE

Manizales, Diciembre 22, 1.922

Foto de Marzo de 2.006

Fotografía: Patricia Caycedo de Villaveces para NTC …

fragmento de la que aparece en http://ntcblog.blogspot.com/2006_07_23_archive.html , numeral 3

BIOGRAFÍA

Maruja Vieira White nació en Manizales, Colombia, el 22 de Diciembre de 1.922. Hija de Joaquín Vieira Gaviria y Merceditas White.

Poeta, catedrática, crítica literaria y periodista. Algunos de sus libros publicados: Campanario de lluvia, 1947; Los poemas de Enero, 1951; Poesía, 1951; Sombra del amor; Palabras de la Ausencia, 1953; Ciudad remanso, 1955; Clave mínima, 1965; Mis propias palabras, 1986; Tiempo de vivir, 1992. Es miembro de número de la Academia Colombiana de la Lengua. Una selección de su poesía fue publicada en Medellín por el poeta Jorge Montoya Toro en 1951.

http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub/es/Revista/ultimas_ediciones/71_72/vieira.html

---

DATOS BIOBIBLIOGRÁFICOS DE MARUJA VIEIRA
Tomados del libro "MIS PROPIAS PALABRAS" (Antología poética) MARUJA VIEIRA . XIV Festival Internacional de Poesía de Bogotá. Junio 15 - 22 de 2.006 Instituto Caro y Cuervo y Revista de Poesía ULRIKA. 46 páginas.

Fuente: http://ntcblog.blogspot.com/2006/07/ntc-235-julio-25-2006.html

Maruja Vieira nace en Manizales en 1922. Académica de la Lengua, de número en Colombia y correspondiente hispanoamericana de la Real Academia Española. Poeta, periodista y catedrática, ha publicado diez libros de poesía.
Su trayectoria como catedrática de Literatura, Periodismo Cultural y Relaciones Públicas la llevó a varias universidades colombianas, entre las que se cuentan la Universidad Central y la Universidad de la Sabana.
Sus méritos literarios y académicos la hicieron merecedora de la Gran Orden de la Cultura del Ministerio de Cultura de Colombia, la Medalla Simón Bolívar del Ministerio de Educación Nacional y la Medalla Honor al Mérito Artístico de Bogotá D. C. Le fue concedida por Chile la Orden Gabriela Mistral, y el departamento de Caldas y su ciudad natal la condecoraron recientemente con la Orden Aquilino Villegas y la Cruz de Manizales.
Durante más de diez años fue Secretaria General del P.E.N. Club, capítulo de Colombia, y representó a su país en importantes certámenes internacionales.
Su poesía ha sido traducida al inglés, al francés, al griego, al húngaro y al gallego.
Su trayectoria literaria y profesional y su defensa de los derechos de la mujer la hicieron merecedora en 2004 del premio de la Fundación Mujeres del Éxito en la categoría de Artes y Letras.
Su obra se encuentra compilada hasta el momento en los siguientes libros: Campanario de lluvia (1947), Los poemas de enero (1951), Poesía (1951), Palabras de la ausencia (1953), Clave mínima (1965), Mis propias palabras (1986), Tiempo de vivir (1992), Edición conmemorativa (1997), Sombra del amor (1998), Los nombres de la ausencia (2006) y Mis propias palabras (antología) (2.006)

---

---> Ampliaciones:

** Maruja Vieira en NTC … http://ntcblog.blogspot.com/2006/07/ntc-235-julio-25-2006.html Numeral 3 .

** Maruja Vieira en la poética de la ausencia. Por Carlos-Enrique Ruiz

http://www.revistaaleph.com.co/article.php3?id_article=57

--->Complementaciones: http://colombia.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=9586&x=1 (Julio 14, 2.007) Excelente página en la sección colombiana de Poetry International Poetry International. Allí traducciones al inglés y LINKS (textos y lecturas)

---

Maruja Vieira y su hija Ana Mercedes Vivas

en la Industria de Licores de Caldas

Fuente: http://www.ilc.com.co/boletin/fotpag1.JPG (Clic sobre la foto para ampliarla)

MARUJA VIEIRA WHITE ENTREGÓ LA FÓRMULA
DEL RON DE CALDAS AL GOBERNADOR, EMILIO ECHEVERRI MEJÍA
http://www.gobernaciondecaldas.gov.co/Manizales_Gobernacion/Noticias/MARUJA+VIEIRA+WHITE+ENTREG%C3%93+LA+F%C3%93RMULA.htm

Durante el acto de condecoración, con la Orden Alejandro Gutiérrez, en la Categoría Aquilino Villegas Honor al Merito, a la poeta, periodista y catedrática manizaleña, Maruja Vieira White, el Gobernador, Emilio Echeverri Mejía recibió de sus manos la fórmula del Ron de Caldas.

Según la señora Vieira White, letrada de la Lengua de la Real Academia Española, fue su señor padre, Joaquín Vieira Gaviria, quien trajo a Manizales a Ramón Badía con la fórmula original del Ron de Caldas en el año 1930, tiempo después de que el mismo Don Aquilino, hubiera sido el primer gerente de rentas del Departamento.

La poeta Maruja Vieira White presentó en su tierra natal la obra “Los Nombres de la Ausencia”, que la llevaron a obtener el premio Mujeres de Éxito 2004 en la categoría Arte y Cultura, otorgado por la Fundación Mujeres de Éxito que es apoyada por el grupo Sinergia – Servientrega.

---

Maruja Vieira recibe Homenaje y Condecoración del Concejo de Bogotá

Bogotá, Noviembre 1, 2.006.